韓文

朝鮮語種
(由韓國話跳轉過嚟)

韓文粵拼hon4 man4*2韓文한국어韓國語 Hanguk-eo),又叫朝鮮文ziu1 sin1 man4*2朝鮮文조선말朝鮮말 Chosǒn-mal),係朝鮮韓國語言,大約有8,100萬人用緊,全世界排16名[1]。到底朝鮮話劃入邊隻語言系有得拗,有人覺得可以劃入阿爾泰語系,亦有人覺佢係獨立語言。

隨住大韓民國喺國際社會政治、經濟地位嘅不斷提高,學韓文嘅人數亦不斷咁增長,目前唔少國家嘅高中同大學都有教韓文。而喺美國、日本、澳洲等地,大學入學試嘅外語科目中可以揀韓文應考。

分佈

編輯

方言

編輯
  1. 西部方言,亦叫平安道方言。
  2. 東部方言,亦叫咸鏡道方言。
  3. 中部方言,用得最廣、使用人口最多嘅方言,而家韓國標準語就係用呢隻方言底下嘅漢城話做基礎。
  4. 西南方言,亦叫全羅道方言。
  5. 東南方言,亦叫慶尚道方言。
  6. 濟州方言,唔能夠同其他嘅朝鮮話通話。
睇埋:諺文
輔音
母音

而家用嘅基本字母只得二十四個。

朝鮮文字母表嘅子音部分
朝鮮文字母表嘅母音部分
ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ

紅色字母係豎立類豎立類,藍色字母係躺臥類,綠色字母係複合類複合類

音韻

編輯

韓語有十九個聲母:

唇音 舌音 舌背音 聲門音
普通 塞擦音
塞音 ㅂ b /p/ ㄷ d /t/ ㅈ j / ts~tɕ/ ㄱ g /k/
ㅃ pp /p͈/ ㄸ tt /t͈/ ㅉ jj / ts͈~tɕ͈/ ㄲ kk /k͈/
送氣 ㅍ p /pʰ/ ㅌ t /tʰ/ ㅊ ch /tsʰ~tɕʰ/ ㅋ k /kʰ/
擦音 ㅅ s /s~sʰ/ ㅎ h
ㅆ ss /s͈/
鼻音 ㅁ m ㄴ n ㅇ ng /ŋ/
近音 w[2] j[2]
流音 ㄹ r/l /ɾ~l/

韓文有二十一個母音:

不圓唇 圓唇 不圓唇 圓唇
ㅣ i ㅟ wi /y/ ㅡ eu /ɯ/ ㅜ u
半閉 ㅔ e ㅚ we /ø/ ㅗ o
半開 ㅐ ae /ɛ/ ㅓ eo /ʌ/
ㅏ a
a ae e i eo o u
/j/
/w/
/ɰ/

辭彙

編輯

朝鮮話之中有非常多嘅漢語詞。總括嚟講朝鮮話嗰詞源有四種:

  • 固有詞(고유어,固有語):「나무(樹)」、「물(水)」
  • 漢字詞(한자어,漢字語):「민주(民主)」、「하물(荷物:Ha mul)」
  • 外來詞(외래어,外來語):「컴퓨터(Computer)」、「프로그램(программа,en: Program)」
  • 混合詞(혼종어,混種語)

參考

編輯