Sheppard-Yonge 站 (多倫多地下鐵)
Sheppard-Yonge（IPA：粵化口語音：ˈʃɛp ˈpɐt ˈjɐŋ，英文讀音：/ˈʃɛpɚd ˈjʌŋ/），書面語寫雪柏－央街站[註 1]，係多倫多地鐵1號綫嘅一個車站，亦係雪柏綫嘅西面總站，位於北約克市中心央街夾雪柏大道，附近屬於柳谷區，1974年3月啟用。
| 雪柏／央街站 Sheppard-Yonge Station | |
| |
| Sheppard-Yonge 站1號綫月台 | |
| 概覽 | |
|---|---|
| 位置 | 20 Sheppard Avenue West |
| 類型 | 地底、地面 |
| 經過路線 | 一號綫、雪柏綫 |
| 啟站 | 1974年3月 |
| 月台數 | 4 |
| 站口數 | 9組 [1] |
 一號綫旺市站 ◄York Mills 北約克中心站► 芬治站 | |
 雪柏綫灣景站► Don Mills | |
呢個站本來就咁叫 Sheppard（粵化口語音：ˈʃɛp ˌpɐt；雪柏）；改名係因為有咗雪柏綫之後打横方向嘅站名會同市中心嘅 Bloor 站撞名。
車站結構
編輯
Sheppard-Yonge 係一個地底同地面車站，總共分四個層數，分別係地面嘅巴士總站、第2層嘅大堂、第3層嘅雪柏綫月台、同第4層嘅1號綫月台；官方係咁計，不過感覺上大堂同雪柏綫月台係同一層。
附屬巴士總站喺付費區內，唔可以喺地面直入，要落地底，入閘，再行樓梯或者搭電梯上返地面。
車站樓層
編輯| 1 地面 |
- | 出口 |
| 西北角 | 巴士總站 | |
| Presto卡增值機、流動叉電器租用機 | ||
| 2 大堂 |
付費區外 | 出口、車站舖頭 |
| 售票機、Presto卡增值機 | ||
| 付費區內 | 車站舖頭、音樂家演奏位 | |
| 3 雪柏綫月台 |
||
| 西行 | 備用月台 | |
| 路軌 | ||
| 路軌 | ||
| 東行 | 往 Don Mills | |
| 4 一號綫月台 |
路軌 | |
| 南行 | 往旺市方向 | |
| 北行 | 往芬治方向 | |
| 路軌 | ||
車站大堂
編輯車站商店及自助服務
編輯
車站商店編輯
|
自助服務編輯 |
出入口
編輯
- Yonge Street Entrance (Sheppard Centre)（位置：央街夾雪柏大道東北角），2↗出商場
- Sheppard Avenue East, South Side / Yonge Street, East Side / Hullmark Centre（網上名稱：Sheppard Avenue East Entrance (Hullmark Centre)；位置：央街夾雪柏大道東南角），2↗出地面
- 25 Sheppard Ave West（網上名稱：25 Sheppard Avenue West Entrance (Nestle Canada)）
- To Sheppard Avenue West South Side（網上名稱：Sheppard Avenue West Entrance；位置：央街夾雪柏大道西南角），2↗出地面
- To Sheppard Avenue West North Side（網上名稱：Beecroft Road Entrance；位置：央街夾雪柏大道西北角），2↗出地面
- Harlandale Avenue / To Yonge Street / Southbound Buses（網上名稱：Harlandale Avenue Entrance），2↗出地面
- Southeast Entrance
- 4711 Yonge Street Entrance
- Emerald Park, Street & Parking（網上名稱：4750 Yonge Street Entrance）
- Poyntz Avenue / Yonge Street（位置：央街夾 Poyntz Avenue 西北角），2↗出地面
- 右面冇牌出口（位置：央街夾 Poyntz Avenue 西北角），2↗出商場
總站路線資料
編輯- 多倫多公車局：
- 正常服務：36（Finch West）、39（Finch East）、42（Cummer）、53（Steeles East）、60（Steeles West）、125（Drewry）
- 快綫服務：953（Steeles East）、960（Steeles West）
接駁交通
編輯- 多倫多公車局：
- 正常服務：97（Yonge，北行入站，南行唔入站）
- 快綫服務：939（Finch East）
- 夜間巴士：320（Yonge）、336（Finch West）、339（Finch East）
- 約克區公車局：[2]
- 正常服務：2（Milliken）、5（Clark）、23（Thornhill Woods）、77（Highway 7）、88（Bathurst）、91（Bayview）、91A（Bayview）、99（Yonge）、760（Vaughan Mills/Wonderland）
- 快綫服務：98E（Yonge Limited）、300、301、302、303、304、305、Viva 藍色綫
- GO Transit：
- Bikeshare 單車站
- 的士站
公共藝術
編輯
呢個站有3件公共藝術，最大嘅係用紙皮石砌出嚟嘅一壁畫，叫 《Immersion Land》，作者係 Stacey Spiegel，用咗大約150萬塊紙皮石，有成8呎高，總面積大約1000平方公尺，2002年完成，位置喺雪柏綫月台，圍住哂成個月台，兩便月台都睇到[6][7]:27。
另外有幅係用噴漆同膠彩畫嘅壁畫，叫 《Flocking Together》，作者係一個叫 KJ Bit[註 2] 嘅藝術組合（成員 Erika James 同 Jieun Kim[8]），位置喺 Harlandale 出口嘅一幅外牆，2020年完成[9][10]。
最細嗰幅好似普通一幅油畫咁上下大；作者係 Edwin McCormick，畫嚟係紀念1號綫延長到呢度嗰陣殉職嘅兩個工人同有份起呢段嘅其他工人，幅畫位置喺1號綫大堂客務中心對面，1974年揭幕，但係而
其實本來應該仲有多一件，嗰件係由兩件青銅雕同一啲野生植物組成嘅裝置藝術，叫 《Dwell》，主要嘅雕塑部分係一個營火，而次要嘅雕塑部分就係將一部自動櫃員機整到好似木造咁樣，2002年完成，當時位置喺央街夾雪柏大道東南角一道太平門附近[7]:26[12]，後來因為起樓所以成件拆咗，之後冇再裝返[11]。
車站歷史
編輯Sheppard 喺1966年2月26號啟用。
開雪柏綫嗰陣，按當時嘅慣例，個站會係打楝維持叫 Sheppard，但係打横就叫 Yonge，但係咁就會變咗同2號綫嘅 Yonge 站（亦即係 Bloor 站）撞名，結果決定兩層都改名，統一叫 Sheppard-Yonge，不過其實佢有改漏，就算到咗2023年，喺北約克中心站都仲係有牌寫舊名 Sheppard。
出面網頁
編輯註
編輯攷
編輯- ↑ "Sheppard Yonge Station" (加拿大英文). Toronto Transit Commission. Description. 喺2023年11月22號搵到.
- ↑ Finch GO Bus Terminal (PDF) (地圖) (加拿大英文). YRT. 原著 (PDF)喺2023年10月13號歸檔. 喺2023年10月28號搵到.
- ↑ Brampton Trinity Common/North York (PDF) (地圖) (加拿大英文). Metrolinx. 2023年8月. 喺2023年10月28號搵到.
- ↑ Keswick/North York (PDF) (地圖) (加拿大英文). Metrolinx. 2022年3月. 喺2023年10月28號搵到.
- ↑ Oshawa/Finch Express (PDF) (地圖) (加拿大英文). Metrolinx. 2023年5月. 喺2023年10月28號搵到.
- ↑ Bow, James. "Sheppard-Yonge". Transit Toronto (加拿大英文). 喺2024年7月10號搵到.
- ↑ 7.0 7.1 Grande, John (2003年5月). "Toronto's New Sheppard Subway Line Art". Sculpture (加拿大英文).第22卷第4號.
- ↑ 8.0 8.1 Template:Lien web
- ↑ "Community Art Program" (加拿大英文). Toronto Transit Commission. 喺2023年12月10號搵到.
- ↑ "Flock Together 2020"" (作品自述). KJ Bit. 喺2023年12月14號搵到.
- ↑ 11.0 11.1 Ng, Nathan. "Sheppard-Yonge". Station Fixation (加拿大英文). 喺2023年12月8號搵到.
- ↑ Warkentin, John (2010). Creating Memory: A Guide to Outdoor Public Sculpture in Toronto (加拿大英文). Toronto: Becker Associates. p. 220–221. 喺2023年12月8號搵到.
