Talk:中山快速公交運輸系統

建議搬去中山快速公交運輸系統

最新留言：6 年前18則留言7個人參與討論

根據好多媒體同中山市嘅官方文件都有講，佢哋官方都係嗌「中山快速公交運輸系統」，而唔係寫「巴士」兩個字。既然有官方名，點解重夾硬叫人哋第個名？有咩證明？畀幾個媒體證明文件：[1]、[2]、[3]，[4]、[5]。官方文件：[6]。呢五份嘢都係寫住「中山快速公交運輸系統」，而唔係寫住「中山快速巴士運輸系統」。試問你哋有冇可以駁得低官方證明同傳媒嘅第啲講法？建議搬去中山快速公交運輸系統。上次廣州快速公交運輸系統已經有人提過一次喇。--CRCHF (傾偈) 2015年6月29號 (一) 13:45 (UTC)回覆

上次廣州快速巴士人地只係提議，你自己去搬，官方文件一定係用普通話去寫，你地只係照讀，讀係讀得出嚟，但係係唔係粵語詞滙就有得拗，好似巴士咁，廣州、中山官方叫公交車，唔通民眾又要跟住一齊叫？如果係咁粵維咪變咗有大陸特色嘅粵語，咁樣好多嘅都要改，巴士站要改公交車站，雪櫃改冰箱，的士改計程車，呢啲全部都係官方文字，你地被普通話固有詞滙同化咗係你地嘅事，請唔好係度害人先得架。唔係有官方就信官方，都要睇官方寫嘅話有咩先得架。櫻花公主 (傾偈) 2015年6月30號 (二) 09:35 (UTC)回覆

等我澄清以下幾點：

好似巴士咁，廣州、中山官方叫公交車，唔通民眾又要跟住一齊叫？——係，因為巴士嘅官方文件都係噉寫，唔係話改就改。除非官方文件有話證明改名。
如果係咁粵維咪變咗有大陸特色嘅粵語，咁樣好多嘅都要改，巴士站要改公交車站，雪櫃改冰箱，的士改計程車，呢啲全部都係官方文字。你地被普通話固有詞滙同化咗係你地嘅事。——噉電影標題係咪要「那夜凌晨，我坐上了去往旺角的紅VAN」改成「嗰夜凌晨，我坐咗去旺角嘅紅VAN」？「舌尖上的粵語」改成「脷尖上嘅粵語」？「太陽的女兒」係咪改成「太陽嘅女」？重有「奔跑吧兄弟」係咪改成「跑喇兄弟」？重有好多好多……噉我可唔可以講，凈係得北佬或臺灣出嘅電影、視頻、節目、遊戲官方名喺粵語區未改名嗰時，唔通改到啱嗮粵語心水嘅標題先至得？
請唔好係度害人先得架。唔係有官方就信官方，都要睇官方寫嘅話有咩先得架。——我冇話到普通話固有詞滙同化嘅問題，係你理解錯。重有，官方名係冇害人同誤導嘅，如估有，官方第一時間都會出面道歉喇。

--CRCHF (傾偈) 2015年7月1號 (三) 13:28 (UTC)回覆

同埋你上面提供啲拎，內文全部係用書面語寫，你可唔可唔改直接寫落粵語維基啊？我唔係好得閒係度同你拗，保持巴士原狀叫法就最好。櫻花公主 (傾偈) 2015年6月30號 (二) 09:39 (UTC)回覆

櫻花公主，等我再講清楚：

巴士站要改公交車站，雪櫃改冰箱，的士改計程車，呢啲全部都係官方文字。——唔好意思啵，我哋珠三角地區啲官方都唔係噉嗌，鑒於第一同第三個詞，我哋重係嗌巴士站同的士，而第二個詞，我哋有兩個嗌法，喺大陸啲北佬嗌嘅係「出租车」。
如果係咁粵維咪變咗有大陸特色嘅粵語，咁樣好多嘅都要改——我冇話到粵維變成有大陸特色嘅粵語。我等為珠三角地區同廣州嘅粵語爭取生存空間，唔代表就唔跟官方名（喺粵語區改咗第個標題名嘅除外，例如藍色生死戀Ⅰ、創業年代）。
請唔好係度害人先得架。——我冇害人，我等為珠三角地區同廣州嘅粵語爭取生存空間，鑒於上面提話官方嘅名，我係舉埋個道支持嘅。
同埋你上面提供啲拎，內文全部係用書面語寫，你可唔可唔改直接寫落粵語維基啊？——呢句我喺你用戶頁講清楚，加上嗰個搬嘅模唔係我整嘅。重有，請你唔冇再寫錯別字。

--CRCHF (傾偈) 2015年7月1號 (三) 21:50 (UTC)回覆

我同意搬版，不過同時要指出二同意一反對係屬於無共識，如果多個人表示同意又另當別論。--William915（傾偈） 2015年7月1號 (三) 13:59 (UTC)回覆

同意搬版。--写字板（留言） 2015年7月1號 (三) 15:16 (UTC)回覆

鄭重聲明：我當時提出將「廣州快速巴士」改成「廣州快速公交」，純粹係因為人等自己係恁叫。至於其他情況下為改而改恁將一個地方嘅用詞改成另一個地方嘅用詞，我係強烈反對嘅。公交車公司、的士公司個正式名係一回事，內文用焉個名係另一回事，可以再傾。【粵語文學大使殘陽孤侠】支持全面中止IP用戶編輯權 2015年7月3號 (五) 00:33 (UTC)回覆

就好似「的士」改名做「出租車」，「白欖」改名做「橄欖」，「雪糕」改名做「冰淇淋」，「番茄」改名做「西紅柿」，「蠄蟧」改名做「蜘蛛」嘅話，我係絕對強烈反對嘅。因為我哋粵語的確係噉嗌！！！--CRCHF (傾偈) 2015年7月3號 (五) 03:40 (UTC)回覆

上邊嗰6條link，而今得返3條睇到，其中只有1條係寫「中山快速公交運輸系統」，又老作證據。而且Google下「"中山快速公交運輸系統" -wikipedia -wiki」，你會發覺根本好少人噉嗌。Google「"中山快速公交"」，就大把，睇到市民都係噉嗌，討論區、網絡影片大把。所以，搬去「中山快速公交」啦，邊使咁累贅。--Roy17 (傾偈) 2018年6月29號 (五) 17:47 (UTC)回覆

「

上邊嗰6條link，而今得返3條睇到，其中只有1條係寫「中山快速公交運輸系統」，又老作證據。

」

「

Google「"中山快速公交"」，就大把，睇到市民都係噉嗌，討論區、網絡影片大把。所以，搬去「中山快速公交」啦，邊使咁累贅。

」

睇清楚佢嘅討論同發佈時間（呢種行為要另開重新討論文章啦）：佢提出討論係3年前嘅事，嗰堆dead link頁面喺嗰時係打得開嘅（絕對唔係講笑，因為嗰啲媒體（中山日報、南方網）每隔一兩個月就清理文章一次，維基百科冇要求所有信息都有未失效嘅鏈接做證，亦冇要求來源必須要出自網上。）。若果係噉，廣州快速公交運輸系統亦要改名。--PQ77wd (傾偈) 2018年6月29號 (五) 23:17 (UTC)回覆

logic failed. 我講緊睇得到嘅3條，有兩條唔係寫XX運輸系統啊。但你話六條都係寫XX運輸系統，唔係生安白造係乜？有話你d link失效所以老作咩？九唔搭八。你解釋下點解數字1同2兩條link係冇「運輸系統」四個字來聽下？要改梗係全部都要改，唔通生安白造咗兩個就可以唔改？--Roy17 (傾偈) 2018年6月30號 (六) 07:35 (UTC)回覆

「

logic failed. 我講緊睇得到嘅3條，有兩條唔係寫XX運輸系統啊。

」

「

有話你d link失效所以老作咩？九唔搭八。

」

都唔知你想講乜。我講嘅係「上邊嗰6條link」係2015年7月3號討論期間，嗰時可以訪問嘅事，期間佢哋都見證到可以訪問凈低嗰三個（logic failed）。不過我講嗰三個喺嗰時可以訪問，不過後嚟我拎嗰啲連接（其中三個）喺出版後一個月之後失咗效（因為嗰啲媒體（中山日報、南方網）每隔一兩個月就清理文章一次）。請問你有冇佢官方改咗名嘅證據？唔該理解下其它話百科入面，失咗效嘅鏈嘅應付方法（中文版、英文版）。--PQ77wd (傾偈) 2018年6月30號 (六) 09:42 (UTC)回覆

你引嘅呢兩條link，[7]、[8]，邊度有寫「運輸系統」四個大字啊？噉你話「呢五份嘢都係寫住『中山快速公交運輸系統』」，係咪生安白造啊？依家要我解釋第三次，（都唔知你會唔會仲係唔明），係咪logic failed啊？--Roy17 (傾偈) 2018年6月30號 (六) 09:50 (UTC)回覆

「

噉你話「呢五份嘢都係寫住『中山快速公交運輸系統』」，係咪生安白造啊？

」

我引嗰兩條link係佢嘅簡稱，你都係唔理解。你冇留意到[9][10][11]呢三個鏈接㗎？佢喺2015年7月3號討論期間可以訪問嘅，佢個網站喺近排一兩年入唔到去就唔關我事喇。不過我可以講嘅係，嗰邊曾經喺2015年7月3號嗰時證明寫嘅係「中山快速公交運輸系統」。噉有冇改咗名嘅官方證據？--PQ77wd (傾偈) 2018年6月30號 (六) 10:03 (UTC)回覆

又多一份冇「运输系统」四隻大字嘅，[12]，解釋下唔該。--Roy17 (傾偈) 2018年6月30號 (六) 10:10 (UTC)回覆

你引6條，依家睇到3條，wayback有1條，加埋4條，其中有3條都唔係寫「運輸系統」，你都係唔認老作就算數啦。--Roy17 (傾偈) 2018年6月30號 (六) 10:10 (UTC)回覆