櫻花公主

櫻花公主，歡迎加入粵語維基百科！

• 維基百科鼓勵勇於修改，所以放膽寫！「維基百科五大支柱」係百科、中立、內容自由、行為規範，同埋：無死板嘅規則。
• 順便提提：
  • 喺討論版發言之後，記得打 4 條蛇嚟簽名，即係咁 ~~~~。
  • 有問題，可以去我嘅討論版問我，亦可以來呢度揾答案。
  • 想試玩維基？請去沙盒。
  • 有嘢講？請去Wikipedia:新維基友留言。
• 我哋發展緊用字指引 Wikipedia:粵語本字，你可參攷同埋畀意見。希望你鍾意喺呢度寫嘢。
• Welcome to Cantonese Wikipedia. If you cannot understand Cantonese, you can write to our Ambassador. Enjoy yourself.
• - WikiCantona 2008年9月5號 (五) 23:48 (UTC)

你知唔知更新

響2014年12月23日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「兩輪選舉制」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有1篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2014年12月23號 (二) 06:06 (UTC)

響2014年12月24日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「2014年澳門行政長官選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有2篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2014年12月24號 (三) 01:53 (UTC)

響2014年12月24日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「外蒙古獨立公投」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有3篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2014年12月24號 (三) 16:38 (UTC)

響2014年12月25日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「亞美打利庇盧大馬路」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有4篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2014年12月25號 (四) 04:13 (UTC)

響2014年12月29日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「民用航空」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有5篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2014年12月29號 (一) 02:19 (UTC)

響2015年1月9日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「新八佰伴」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有6篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2015年1月9號 (五) 00:27 (UTC)

響2015年1月29日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「2015年希臘國會選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有7篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2015年1月29號 (四) 09:19 (UTC)

響2015年3月17日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「緬甸軍機入侵雲南事件」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有8篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2015年3月17號 (二) 00:42 (UTC)

響2015年3月20日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「1991年烏克蘭獨立公投選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有9篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2015年3月20號 (五) 23:24 (UTC)

響2015年4月1日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「第8屆尼日利亞總統選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有10篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2015年4月1號 (三) 00:19 (UTC)

跨語言連結

麻煩　閣下每次開完新頁之後，去相關嘅Wikidata頁加返嗰頁嘅連結（例：Template:新加坡選舉→wikidata:Q13383871），唔該晒。SC96 (傾偈) 2015年4月9號 (四) 13:19 (UTC)

你知唔知更新

響2015年4月10日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「第2屆新加坡總統選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有11篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2015年4月10號 (五) 00:48 (UTC)

響2015年4月10日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「第1屆新加坡總統選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 （睇吓點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有12篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2015年4月10號 (五) 00:48 (UTC)

你好，關於啲旗模

首先要多謝你將一系列嘅旗模中文化咗佢，呢啲功夫唔易做，濕碎不但止易漏BUG。

在下有個問題想請教下：Template:Flag唔知可唔可以中文化成Template:旗 呢？因爲見到佢有個分版core，擔心搬咗後會有所破壞。--S7w4j9 (傾偈) 2015年4月12號 (日) 10:05 (UTC)

其實我幫啲國家旗仔中文化嗰時，就已經諗住郁手搞埋Template:Flag（旗）同Template:Flagicon（旗仔）兩個模嘅中文化，但係兩個模中文都已經用咗跳轉，搬唔到版，要管理員幫下手刪咗佢留空嗰位先搞到。

佢嘅分版CORE就唔洗擔心，搬咗版後會同步改埋前名，如果搬到版我都會郁手中文化埋佢。櫻花公主 (傾偈) 2015年4月12號 (日) 11:26 (UTC)

你知唔知更新

響2015年4月28日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「第5屆哈薩克總統選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇下有多下點擊 （睇下點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有13篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2015年4月28號 (二) 01:54 (UTC)

響2015年5月5日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「第10屆巴基斯坦下議院選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇下有多下點擊 （睇下點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有14篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2015年5月5號 (二) 00:36 (UTC)

響2015年5月11日，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「第5屆塔吉克總統選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇下有多下點擊 （睇下點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有15篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2015年5月11號 (一) 13:50 (UTC)

你好，提醒下中亞嗰五個「斯坦」

可能你從中文維基過來無耐，我都知而家中文維基係內地中文做主流嘅地方，不過我哋呢度有自己嘅稱呼。雖然國名基本上同中文差唔多，不過中亞嗰五個「斯坦」我哋呢度係唔使加呢個後綴嘅，直接叫做 哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、烏茲別克、土庫曼，就得㗎啦（除咗巴基斯坦同巴勒斯坦，呢兩國要加上後綴）。加「斯坦」係內地北方中文嘅講法，港臺沿用返舊時唔加斯坦嘅講法，粵維呢度用舊時講法多。希望注意下，多謝曬。--S7w4j9 (傾偈) 2015年5月17號 (日) 07:30 (UTC)

粵維用字

請閣下盡量區分「咁」同「噉」，並且用「嗮」代替「晒」，多謝合作。--William915（傾偈） 2015年6月22號 (一) 17:22 (UTC)

呢兩種字有咩意思？我唔係好識分，有冇例子參考吓？「係」同「喺（響）」我就識分櫻花公主 (傾偈) 2015年6月22號 (一) 17:25 (UTC)

讀音唔同，「咁」讀gam3，後面一般接形容詞，例如「咁大」、「咁闊」。其它情況一般用「噉」（gam2），比如「噉樣」、「噉就」、「噉嘅話」、「好似噉」等等。「嗮」代替「晒」同粵維嘅繁簡轉換有關。後者容易同「曬」字撈亂。我亦已經同其他編者溝通，出於同樣原因（繁簡轉換），用「下」代替「吓」，查Cantodict都知haa5可以寫成「下」，而「吓」只係變體。--William915（傾偈） 2015年6月22號 (一) 17:32 (UTC)

好嘅，下次我留意下㗎啦。櫻花公主 (傾偈) 2015年6月22號 (一) 18:00 (UTC)

重有樣嘢，爾邊叫一覽唔叫列表，如果閣下寫咗「列表」，就會見到個編輯後面寫住「（國維行話）」，下次都可以注意一下。--William915（傾偈） 2015年6月22號 (一) 18:05 (UTC)

廣東話讀列表係讀得出嚟，加上好多廣東話固有詞都畀北方搞亂晒，列表寫一覽，明白嗮。櫻花公主 (傾偈) 2015年6月22號 (一) 18:09 (UTC)

重有請用「連出去」或者「出面網頁」代替「外部連結」，同樣為咗避免個編輯後面出現「（國維行話）」。唔好意思麻煩你咁多次。--William915（傾偈） 2015年6月23號 (二) 01:18 (UTC)

書面語

我回應你，我睇過你之前寫嘅文，啲錯別字太多，有七成似WikiCantona嘅錯別字之流，希望將你寫嘅錯別字全部修正返。因為以下呢啲字喺粵語輸入法都打到出嚟。

錯字	正字	粵拼打法
既／0既／o既／O既／口既	嘅	ge
0的／o的／O的／口的	啲	di
架／0架／o架／O架／口架	㗎	gaa
係度	喺度	hai dou
甘／0甘／o甘／O甘／口甘	咁	gam
地／0地／o地／O地／口地	哋	dei
野／0野／o野／O野／口野	嘢	je
左／0左／o左／O左／口左	咗	zo

重有我提醒「咁」字嘅用法：粵語嘅「噉」字讀gam2，例如「噉樣」，「噉都得」。「咁」字讀gam3，例如「咁勁」，「咁玩嘢」。兩個唔冇撈亂用。--CRCHF (傾偈) 2015年7月1號 (三) 22:07 (UTC)

你知唔知更新

喺2016年5月10號，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「媽閣至林茂塘時限性公交專道」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇下有多下點擊 （睇下點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有16篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2016年5月10號 (二) 14:47 (UTC)

喺2016年5月10號，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「英國脫離歐盟公投」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇下有多下點擊 （睇下點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有17篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2016年5月10號 (二) 14:47 (UTC)

喺2016年5月10號，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「第16屆菲律賓總統選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇下有多下點擊 （睇下點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有18篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2016年5月10號 (二) 14:47 (UTC)

有關引用

你好，閣下先前開過嘅一啲文章，響引用嘅部份只列出標題同埋／或者網址係唔夠嘅。引用嘅話係要列埋響邊個媒體同埋邊日報道同埋邊日查閱嘅。當中{{引網}}同埋{{引新聞}}係可以好方便噉樣將需要引用嘅嘢串連起上嚟嘅。 Shinjiman ⇔ ♨ 2016年5月12號 (四) 06:57 (UTC)

你知唔知更新

喺2016年5月25號，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「嘉樂庇總督大橋」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇下有多下點擊 （睇下點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有19篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2016年5月25號 (三) 04:29 (UTC)

公民投票

「	公民投票係北方用語	」
——櫻花公主

你咁講就有啲問題，唔好乜都賴哂「北方」。其實係台灣先咁叫，你睇下台灣有部《公民投票法》，2004年先至立法。反而「北方」，即係中共，民主程度就無可能會有公投之類出現。香港之所以唔講公民投票，關鍵在於香港法律無「公民」（citizen）而只有「永久性居民」（permanent resident）。縮短為「公投」，可以避開「公民」呢個香港無嘅詞彙--Quest for Truth (傾偈) 2016年6月17號 (五) 18:18 (UTC)

事實上粵語區根本就冇人會講「公民投票」，你睇勻所以響粵語區傳媒報導有關公投新聞就可以睇得出，而且粵語講詞彙多數係少字啲，唔會好似北方咁長篇大論去解釋一樣野，可以用單字嚟叫就會用單字，比如我地會嗌「枱」唔會嗌「桌子」，嗌「印尼」唔會嗌「印度尼西亞」，而公投亦會嗌「公投」唔會嗌「公民投票」，補充一點係我觀點台灣都係講普通話北方用語，所以我都會將佢歸納做北方。而之前澳門搞民間公投，同香港五區公投，乃至最近脫歐公投，響我睇電視接觸有關報導，又或者聽人交談講呢件事，都係講「公投」，冇人會講「公民投票」，加上呢度係粵語維基百科，我覺得用公投貼近我們平時講用語比較適合，而公民投票用返響北語、福建話維基百科好啲。櫻花公主 (傾偈) 2016年6月18號 (六) 09:35 (UTC)

你知唔知更新

喺2016年6月28號，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「第69屆西班牙國會選舉」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇下有多下點擊 （睇下點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有20篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2016年6月28號 (二) 03:45 (UTC)

我有個問題請教下你

我知你係澳門當地人，請問下你哋當地嘅學校係幾時放暑假嘅（從幾時放到幾時）？--WKDx417 (傾偈) 2016年7月8號 (五) 21:08 (UTC)

通常6月尾至9月，但有個別學校係7月先放，一般會放到8月31號，9月1號（但係如果9月1號係星期六、日就順延到星期一）正式返學。櫻花公主 (傾偈) 2016年7月9號 (六) 15:10 (UTC)

你知唔知更新

喺2016年7月22號，頭版嘅你知唔知？專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「石排灣馬路」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇下有多下點擊 （睇下點做、 實時去睇、每日總計）。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺「你知唔知？」對話頁度推舉。夾埋呢篇，你總共有21篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman ⇔ ♨ 2016年7月22號 (五) 01:31 (UTC)

粵文格式

粵文維基，喺格式方便，係一啲不成文嘅規定，好似：引用參攷後先放「，」或「。」；用「X月X號」。多謝留意。--WikiCantona (傾偈) 2016年10月16號 (日) 10:50 (UTC)

Translating Ibero-America is back! Come and join us :)

Hi!

Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :)

Please find the contest here

Hugs!--Anna Torres (WMAR) (傾偈) 2017年6月12號 (一) 00:32 (UTC)

ESEAP Conference 2018

原文

Hello all,

Scholarship applications for ESEAP Conference 2018 is now open!

ESEAP Conference 2018 is a regional conference for Wikimedia communities around the ESEAP regions. ESEAP stands for East, Southeast Asia, and Pacific. Taking place in Bali, Indonesia on 5-6 May 2018, this is the first regional conference for the Wikimedia communities around the regions.

Full scholarships are subject to quotas, maximum two people per country and your country is eligible to apply, visit this page.

We also accept submissions of several formats, including:

• Workshop & Tutorial: these are presentations with a focus on practical work directed either to acquiring a specific skill or doing a specific task. Sessions are 55 minutes led by the presenters in a classroom space suitable for laptops and work.
• Posters: A2-size format to give news, share your community event/program, set out an idea, propose a concept, or explain a problem. The poster itself must be uploaded to Wikimedia Commons with a suitable license.
• Short Presentation/Sharing talks: 10-15 minutes presentation on certain topic.

Deadline for submissions and scholarship applications is on 15 March 2018. If you have any question, don't hesitate to contact me or send your e-mail to eseapwikimedia.or.id.

Best regards,

各位好，

2018年度ESEAP会议补助申请现已开放！

2018年度ESEAP会议是面向东亚、东南亚和太平洋区域维基媒体社群的地区性会议。本次会议将于2018年5月5日-6日在印度尼西亚巴厘岛举行，这是该区域维基媒体社群的首次区域会议。

全额补助受名额限制，每个国家地区最多两人，您所在国家地区符合申请条件，请参见此页面。

多种形式的资料提交也已开放，包括：

• 研讨会及教程：这些展示重在实用，或是传授某一特定技能，或是完成某项特定任务。时长55分钟，会在适于使用电脑和工作的教室空间进行。
• 海报：A2大小，分享新闻、社群活动/项目、发表某一想法、提出某一概念或解释某一问题。海报必须上传至维基共享资源并提供适当的授权。
• 简短展示/经验交流：10到15分钟针对特定议题的展示。

提交资料和补助申请的截止日期为2018年3月15日。如有任何疑问，请联系本人或电邮至eseapwikimedia.or.id。

祝好，

--Beeyan (傾偈) 2018年3月8號 (四) 06:21 (UTC)(粗略翻译：User:Kuailong)

刪文提議：Template:旗代碼簡稱

朋友，我哋討論緊要唔要Template:旗代碼簡稱；呢篇文你有份寫。如果你有興趣，請你去Wikipedia:刪文討論#Template:旗代碼簡稱傾傾。多謝。翹仔 (傾偈) 2018年12月14號 (五) 15:16 (UTC)

澳門立法會選舉

嗨你好，我啱啱見到你寫嘅澳門立法會選舉嘅文，想請教一下你有冇其他相關嘅資料，可以俾人了解更多。唔該晒。 Cypp0847 (傾偈) 2022年6月14號 (二) 04:09 (UTC)