Template talk:粵譯問題

粵 "譯" 問題? 粵語問題? 問題粵語? --Hillgentleman | 書 2006年12月26日 (二) 05:55 (UTC)

點解又多咗一個模嘅？Template:非粵語做嘅嘢好似同呢個嘅一樣。--Shinjiman ⇔ ♨ 2006年12月26日 (二) 09:05 (UTC)

有啲唔同。呢個模專門用嚟擺喺啲從國語維基度複製過嚟嘅漢字文章入便，提醒用戶編輯文章嗰時要用粵語嘅詞彙、語法同埋句式。呢個模唔會擺喺嗰啲非漢字嘅待翻譯文章入便。--我哋越人 2006年12月26日 (二) 13:12 (UTC)

「粵譯」，你可以對比「漢譯」呢個詞。即係「翻譯成粵語」噉解。--我哋越人 2006年12月26日 (二) 13:12 (UTC)

• 你點知人地嗰篇文係譯架？可能渠自己寫。--Hillgentleman | 書 2006年12月27日 (三) 15:03 (UTC)