中文
編輯
|
幸會，多謝嚟到『Helpcanbepowerful』頁面，更多謝閣下為維基作出嘅貢獻。
本號『Helpcanbepowerful』將為中文粵語詞條添加正確嘅讀音而努力，助廣大前來之人士了解每個項目（詞條）正確嘅讀發，以正中文之讀音。
!以下幾項可以幫到完成對粵文維基成千上萬條詞目嘅注音工作：
- 用同一格式（參考：蛋白質 一頁格式）於每個詞條名稱之後編輯粵拼注音並放入詞條內；
- 若您發現注音及發音出現錯誤，請通知本號並立即對其作出更正。
再次感激眾位熱心人士！
語言權利及責任
編輯自從北京政府開始實施推廣北京話政策，政策將北京話作為國家官方語言，並將其命名為「普通話」，其它語言則被標籤作「方言」，企圖以字面觀感凌駕於其它語言之上；開始，各地語言應用範圍日益收窄，政府以各種藉口取消或禁止各領域嘅「地方語言」之使用。
以粵語為例，喺中國啱啱開始有電視嘅時候，除北京話之外嘅中國語言被禁止喺電視廣播出現。但係後來，珠三角等地嘅民眾開始用魚骨天線收睇香港嘅電視節目。政府為咗可以更容易控制群眾思想，先至開始開設中國地區嘅粵語電視臺，以支持粵語嘅姿態打壓粵語，離間兩地粵人。直至今時今日，政府已經令到中國大多數嘅人錯誤噉認為「普通話」係母語，「普通話」係國家語言，「普通話」高其它「方言」一等，並認為粵語只不過係「不文明」「市井」嘅「方言」「鳥語」。造成多數人唔了解甚至誤解自己嘅母語，開始背棄自己嘅語言。更有甚者以「『普通話』是國家通用語言」「不說『普通話』是不文明」「不會說『普通話』就是沒文化」等說話，為自己冇對母語負責任嘅行為進行自私嘅辯護。
任何人或團體都有權喺唔同場合講佢哋自己嘅語言，無論如何，任何人都唔得以任何藉口禁止他人使用自己嘅母語。換句說話嚟講，冇人有義務為所謂嘅「普通話」買帳。（我尊重各地語言，以上言論，並唔係針對北京話使用者）
作為粵語使用者，就理應為母語背負傳承及弘揚嘅責任。或者受到北京政府多年嘅教育，閣下已經有咗一定嘅諗法，可能會唔認同我以上講嘅說話。不過，觀點不分對錯，只要你終於喺某日醒覺，都尚未算遲，皆因你依然生存，仲有機會彌補多年嚟無盡嘅責任。不妨一步一步嚟，嘗試將目光放遠啲，從開始瞭解粵語，再嚟糾正懶音及誤讀，進而學習粵拼，教育子孫後代，盡匹夫之責。
--Helpcanbepowerful (傾偈) 2013年8月1號 (四) 06:30 (UTC)