- 維基百科鼓勵勇於修改，所以放膽寫！「維基百科五大支柱」係百科、中立、內容自由、行為規範、冇死板嘅規則。
- 寫文嗰陣，想像自己用廣東話講正經嘢嗰時會點講，然後將你把口講嘅嘢寫低，「粵文」係將粵語直接寫低嘅文字。
- 如果有啲粵語當中嘅字你識講唔識寫嘅話，可以去呢度問，甚至可以索性寫拼音。
- 如果閣下覺得未有信心親自寫文，可以去參考吓粵維啲正文同好文。
- 維基百科唔鼓勵搞破壞，如果搞破壞，就會俾人封鎖。
- 順便提提，响討論版發言之後，記得打四隻（半形）波浪紋嚟簽名，即係噉~~~~。
- 有乜嘢問題，可以去我塊討論版問我，亦可以嚟呢度搵答案。有嘢講？請去Wikipedia:新維基友留言。
- 我哋發展緊翻譯外文專有名詞嘅一套指引《Wikipedia:翻譯》，你可以參考同埋俾意見。希望你鍾意嚟呢度寫嘢。
- 得閒嘅多啲嚟嘆杯茶，同粵維友一齊車天車地！
- Welcome to Cantonese Wikipedia. If you cannot understand Cantonese, you can write to our Ambassador. Enjoy yourself.
我係負責歡迎你嘅粵維管理員，得閒飲茶： Dr. Greywolf (傾偈) 2024年6月30號 (日) 11:42 (UTC)
跨語言連結
編輯唔慣咁打字，體諒吓。閣下近日翻譯了幾個條目，例如派蒙、旅行者，但無加跨語言連結，這兩條目我已幫你加了，其他請跟進。如在粵維見到其他用戶和條目有類似情況，建議對其作類似提醒或幫他連結，多謝。 Sohryu Asuka Langley Not Shikinami (傾偈) 2024年7月1號 (一) 02:18 (UTC)
一篇文嘅來源
編輯Hello，多謝你喺度寫文啊！我見你最近寫咗中國語言呢版，有啲關於來源嘅問題想查清楚下。
我問呢係因為篇文入咗個 Category:Harv and Sfn no-target errors 分類度，咁我咁啱就係清緊嗰度嘅文。（呢個分類就係如果用咗 {{Sfn}} 模，不過冇目的地，就會彈入去個分類度。）一般呢大家就係由中文或者英文版度翻譯過去廣東話，所以啲來源都通常一樣。但係喺呢版度，我揾齊中文同英文嘅版面，都揾唔到有match。
你可唔可以講下啲料係喺邊度嚟（其他版翻譯？自己揾？），如果唔係就一路都會有個warning 喺度，唔該哂！ TeddyRoosevelt1912 (傾偈) 2024年10月18號 (五) 01:33 (UTC)