庫朱瓦克
庫朱瓦克[註 1]（因紐特文：ᑰᑦᔪᐊᖅ[註 2]，羅馬拼音：Kuujjuaq，因紐特文讀音：/ˈkutˌdʒwa:k/[註 3]；英文讀音：/ˈku:dʒu.æk/[註 4]），前稱 Fort Chimo（英文讀音：/ˈfɔrd ˈtʃaiˌmɔʊ/[註 5]，法文讀音：/fɔr ʃimo/[註 6]），係加拿大魁北克省嘅一條北方村落[1]，位置喺昂加瓦灣[註 7]（Ungava Bay）嘅確疏厄河[暫譯]（法文：Rivière Koksoak）河口以南，沿河而上大概50公里嘅西岸[1][4]。
| 庫朱瓦克 ᑰᑦᔪᐊᖅ / Kuujjuaq | |
|---|---|
| 北方村落 | |
 離遠望見到嘅庫朱瓦克全景 | |
| 經緯度（chemin de l’Aéroport 400號 Katittavik 市政大樓暨文化中心[2]）: 58°06′N 68°24′W / 58.1°N 68.4°W[1] | |
| 國 | 加拿大 |
| 省 | 魁北克省 |
| 行政區 | 北魁北克 |
| 郡或同級區域 | Kativik（首府） |
| 成立 | 1979年12月29號 |
| 政府[2] | |
| • 市長 | Sammy Koneak |
| • 聯邦選區 | Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou |
| • 省選區 | Ungava |
| 面積[2][3] | |
| • 總計 | 385.70 平方公里（148.92 平方英里） |
| • 陸地 | 289.97 平方公里（111.96 平方英里） |
| 人口（2021）[3] | |
| • 總計 | 2,668 |
| • 密度 | 9.2/平方公里（24/平方英里） |
| • 增長（2016–21） | ▼3.1% |
| • 住宅數目 | 1,253 |
| 時區 | 東部標準（UTC-5） |
| • 夏令時間 | 東部夏令（UTC-4） |
| 郵政編號 | J0M 1C0 |
| 電話區號 | 819 |
| 網站 | www |
庫朱瓦克係卡提域區域政府[暫譯]（Kativik）嘅首府[1]，2021年人口 2668 人[3]。市入面嘅機場有兩條跑道，係區內嘅交通樞紐[5]。
名
編輯庫朱瓦克嘅前身係哈德遜灣公司嘅一個叫 Fort Chimo 嘅貿易基地（而今嘅本地人認為 Chimo 係 saimuuq 嘅誤讀，意思係 ｢不如握下手｣，係一種問候語[5][1]），貿易基地設立初時曾經嘗試改叫 Fort Good Hope，但係呢個叫法並唔流行，喺1832年已經完全冇人用[1]。
現址喺1979年之前沿用 Fort Chimo 呢個名，1979年改叫 Kuujjuaq。Kuujjuaq 係 Koksoak 嘅今音，意思係「大河」[1]。
舊區名稱
編輯以前嘅貿易基地原址，而今政府一般叫 Vieux-Chimo（舊 Chimo），但係當地平民叫 Umingmaqautik[1]。
史
編輯呢度附近一直都有因紐特人住。1811年，兩個摩利維亞裔嘅傳教士來到確疏厄河東岸，現址下游幾公里外嘅一個因紐特人嘅營地。1830年，Hudson’s Bay 公司喺現址下游大約五公里外設立一個貿易基地 Fort Chimo，目的係同原住民買賣皮毛，Fort Chimo 喺1842年被遺棄，但係1866又再用返[5]。
1941年美軍開始進駐現址，1942年建立空軍基地。二戰結束後美軍將個基地交咗畀加拿大政府。1958年 Hudson’s Bay 公司搬埋去美軍基地舊址嘅附近，帶埋本來住嗰度嘅人一齊來。新嘅 Fort-Chimo 喺1961年成立合作社[5]，1979年正式成立市級政府[2]，改稱 Kuujjuaq[1]，2000年起而今嘅市政大樓，2008年擴建機場[6]。
名人
編輯- Charlie Watt（前上議院議員）[7]:0:50
- Mary May Simon（加拿大第30任總督）[8]
註
編輯- ↑ 譯名見：〈Nord-du-Québec (北魁北克)〉。Choisir le Québec (中國中文)。Gouvernement du Québec。喺2022-08-28搵到。
- ↑ 又寫 ᑰᔾᔪᐊᖅ（羅馬字寫法冇變）。
- ↑ 讀音參考：Whiteley, Louisa. "Kuujjuaq" (紀錄片) (因紐特文). Inuit Tapiriit Kanatami. 時間 1:48. 喺2022-08-28搵到.
- ↑ 讀音見：The Canadian Press Stylebook (加拿大英文) (第18版). Toronto, Canada: Canadian Press. 2017. p. 368. ISBN 978-0-920009-54-3.
- ↑ 讀音見："Coastal Stories- Umingmaktok" (紀錄片) (加拿大英文). SOI Foundation. 2017. 時間 0:48. 喺2022-08-28搵到.；又：法文字幕
- ↑ 讀音見：Nungak, Zebedee; Curley, Tagak (2017). Wrestling with colonialism on steroids: Quebec Inuit fight for their homeland. Dossier Québec. Véhicule Press. p. 14. 喺2024年7月23號搵到.
- ↑ 譯名見：〈五種瀕臨滅絕鯨魚 登上最新發行郵票〉。《星島日報》 (繁體中文)。2022年5月17日。喺2024年7月24號搵到。
參考資料
編輯- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 "Kuujjuaq" (法文). Commission de toponymie de Québec. 喺2022-08-28搵到.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 "Kuujjuaq". Répertoire des municipalités (法文). Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation du Québec. 喺2022-08-28搵到.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 "Census Profile. 2021 Census of Population. Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2021001" (table). Ottawa, Canada: Statistics Canada. 2022-08-17. 喺2022-08-28搵到.
- ↑ "A Little Bit of Kuujjuaq History" (加拿大英文). Northern village of Kuujjuaq. 喺2022-08-28搵到.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 〈無標題〉 (加拿大英文)。Northern village of Kuujjuaq。喺2022-08-28搵到。
- ↑ "Facilities". Facilities (加拿大英文). Northern village of Kuujjuaq. 喺2022-08-28搵到.
- ↑ Taylor, Juanita (2021). "Mary Simon's family and hometown celebrate her swearing in as Governor General" (video). CBC News: The National. Canadian Broadcasting Corporation. 喺2022-08-28搵到.
- ↑ Julian Brave NoiseCat (2023年5月24號). "Simon Is Leading Indigenous Peoples to New Heights". The Walrus (加拿大英文). 喺2023年5月25號搵到.