浦北話
提示:呢篇文講嘅唔係福旺話。
浦北話係指啲範圍在浦北噶欽廉片粵語,啲在縣內在中部小江、三合、福旺啲埞噶;撈縣內噶廉州話(下路話)、靈山話、官垌話、六萬山話等等平排。經常肯喊做背山話。
音系
編輯下低資料主要跟福旺背山話概說[1]來。
聲母
編輯雙唇音/
脣齒音 |
齒齦音 | 齦齶音 | 軟齶音 | 聲門音 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
冇𧜵脣齒 | 𧜵脣齒 | ||||||
鼻音 | m [m]
媽 |
n [n]
那 |
nj [ȵ]
廿 |
ng [ŋ]
牙 |
|||
塞音 | 冇送氣清音 | b [p]
巴 |
d [t]
打 |
g [k]
加 |
gv [kᵛ]
瓜 |
[ʔ]
啊 | |
送氣清音 | p [pʰ]
趴 |
t [tʰ]
他 |
k [kʰ]
卡 |
kv [kʰᵛ]
夸 |
|||
塞擦音 | 冇送氣清音 | z [t͡ʃ]
渣 |
|||||
送氣清音 | c [t͡ʃʰ]
叉 |
||||||
噝音/
擦音 |
f [f]
花 |
s [ʃ]
沙 |
h [h]
蝦 | ||||
邊擦音 | sl [ɬ]
卅 |
||||||
邊音 | l [l]
啦 |
||||||
近音 | j [j]
也 |
v [v]
蛙 |
韻母
編輯元音
編輯aa | a | ea | e | oo | o | i | u |
---|---|---|---|---|---|---|---|
[a]/[æ]1. | [ɐ] | [ǝ] | [ɛ]/[e]/[ia]/[iɐ]2. | [o] | [ɔ] | [i]/[ɪ̞] | [u] |
叉/宅 | 測 | 普合 | 且/幾/劇 | 撲 | 喝 | 車/戚 | 除/國 |
- 資料 -ng 記/-iaŋ/、-k 記/-æk/;
- 資料記/-iau//-iam//-iɐŋ/,-p 記/-ep/;
韻母表
編輯陰聲韻 | 陽聲韻 | 入聲韻 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
音例 | aa叉 | aai猜債泰賽 | aau抄 | aam慘犯 | aan產凡 | aang藏綁江 | aap插 | aat刷 | aak落 |
分韻 | 家 | 皆(栽) | 交 | 緘(翻) | 翻 | 剛 | 角(額) | ||
廣韻 | 麻二 | 皆佳(泰開)
(噻隻咍) |
肴 | (端系談)銜(噻啲凡) | 山刪凡
非見系寒 |
唐開
(幫見江) |
唐
噻啲耕 | ||
音例 | ai衛爲 | au頭 | am針 | an真輪春純青清蒸 | ang曾 | ap執 | at質 | ak北赫 | |
分韻 | 威幾 | 修 | 金 | 賓津英 | 登 | 畢 | |||
廣韻 | 齊(祭開)(見止合) | 流 | 侵(非見覃談) | 真(端魂)諄
青清蒸 |
登 | 僅衹
真(端魂)諄 | |||
音例 | e寫趣 | ei幾止 | eu貓鳥 | em鉗撏 | eng猛耕椗 | ep聶 | et䊦 | ek伯劇 | |
分韻 | 遮(諸) | 幾 | 交朝 | 兼 | 彭張 | ||||
廣韻 | 主要非照麻三 (噻隻遇) |
止 | 肴蕭(白讀) | 鹽添
(白讀) |
庚耕
噻啲梗白 | ||||
音例 | oi改 | om甘 | on干盆潘盤 | oong蓬 | eap鴿佮合 | ot喝 | ook莫桌玉 | ||
分韻 | 栽 | 甘 | 干 | 東 | 篤(角) | ||||
廣韻 | (噻啲見系咍) | 見系覃
見系談 |
見系寒
(幫魂) (噻啲幫桓) (噻啲端精口語字) |
東冬 | 東冬
江 噻啲唐 | ||||
音例 | u哥梳高 | ui水配綴最乳菜改 | eau普吳女膚 | un門魂尊算遵樽遜 | ung窗樁霜衝黃王礦狂 | ut闊脫血 | uk國 | ||
分韻 | 科(孤豪) | 雖魁栽 | (孤模)諸 | 官鴛津 | (云古剛) | (角) | |||
廣韻 | 歌戈
(莊魚) 豪 |
(止合)灰
(祭泰合) (噻隻虞) 咍 |
模魚虞 | (端精、噻啲幫魂)
桓 (部份諄) |
(知照江)
(噻啲陽) (噻啲東鍾)2. 宕合 |
(噻啲唐) | |||
音例 | i車之 | iu嬌 | im兼 | in肩 | ing姜 | ip劫 | it結即 | ik藥 | |
分韻 | 遮(幾) | 朝 | 兼 | 先 | 張 | 英 | |||
廣韻 | 主要照麻三 (噻啲止) |
蕭宵 | 添嚴鹽 | 先仙開 | 陽開 | 兼有
青清蒸 |
- 僅衹列出大部份韻類歸屬;
- 口語字有對應其他欽廉片粵語通攝多尐噶:dung1(𢫝,「舉起」)、lung1(𰻖,「蕩失路」)等。
聲調
編輯係欽廉片裏頭其中一隻區分得齊陰陽平上去噶;陰入冇分上下。
調類 | 陰平 | 陰上 | 陰去 | 陽平 | 陽上 | 陽去 | 陰入 | 陽入 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
調值 | 44 | 33 | 52 | 35 | 23 | 21 | 4 | 1 |
調號 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 6 |
例字 | 詩 | 史 | 試 | 時 | 市 | 是 | 色 | 食 |
攷
編輯- ↑ 龐綱聲 (2011)。〈福旺背山話概說〉。《桂林師範高等專科學校學報》。25 (1)。