書母

中古漢音聲母

書母粵拼syu1 mou5;中古漢語拼音:sjo),係中古漢語聲母,屬齒音中嘅正齒音,屬章組,係全清聲母。喺後世佢同生母合流成審母,因爲喺韻圖三等,所以又叫審三sam2 saam1)。

擬音

學界一致擬成/ɕ/。

上古來源

喺上古音研究,有個定論叫照三歸知,意思係話書母來源自知組(端組)。

喺粵語嘅演變

書母喺粵語同心母合流,成s,聲調喺陰聲調。

下面係一啲例字嘅古今音對比,第一欄例字,第二欄中古音(切韻),第三欄現代粵音:

sjed sjo sjyix sjin sjeux sjeng sjux sjyet sjingh sjuk
sai3 syu1 seoi2 san1 siu2 sing1 sau2 syut3 sing3 suk1

調返轉頭,現代粵語中嘅s聲母來源自中古音嘅心、崇、生、常、書、船、邪七母。

喺吳語嘅演變

同粵語歸入心母,對應嘅吳拼係s。

喺普通話嘅演變

書母喺普通話係捲脷音,讀sh。

喺日文嘅演變

無論吳音漢音,都係讀さ行。

喺韓文嘅演變

同粵語一樣,讀ㅅ。

喺越南文嘅演變

讀th,聲調喺陰聲調。

中古早期漢語(切韻音)聲母
表中字母爲潘悟雲擬音嘅國際音標
全清 次清 全濁 次濁 全清 全濁
脣音 p b m
舌音 t d n
ʈ ʈʰ ɖ ɳ
l
齒音 ts tsʰ dz s z
tʂʰ ʂ ʐ
tɕʰ ȵ ɕ ʑ
牙音 k g ŋ
喉音 ʔ ɦ j h ɦ