索引
雖然索引會儘量用返本書嘅作者用過嘅字眼,但係正式嘅索引,列出來嘅並唔係字眼,而係概念,所以當一種概念可以用唔同嘅字眼表達,整索引嘅人會用 「見」 或者 「參見」 等等嘅字眼,幫讀者由概念嘅第啲叫法跳轉去第度,同樣理由,如果某個位置有提某個字眼,但係其實唔係講嗰個概念,索引通常唔會列出嗰個位置,又正因為做爾類嘅判斷唔係機械式而係要用腦恁,技術上索引係正式內容以外嘅一份獨立作品,整索引嘅人亦都算係獨立嘅作者[1]:8, 11–13。
雖然一般嘅文書處理器或者排版軟件⸺例如 Microsoft Word、Adobe InDesign 或者 LaTeX 等等⸺都有整索引嘅功能,但係專業做索引嘅人通常都唔會用爾啲,而係用一種專門用來整索引嘅軟件。喺英文圈比較常用嘅包括 Cindex、Macrex 等等[2]。
不過,喺某嘅情況下,例如要做索引嘅係網站、電子書或者其他數碼文件等等,整索引的確係會要用到軟件嘅索引功能,或者用其他方法,將本來會直接寫喺索引嘅分類嵌入正式內容嘅源碼入面,爾種整索引嘅方法叫 embedded indexing(嵌入式索引)。
睇埋
編輯攷
編輯- ↑ 1.0 1.1 Mulvany, Nancy C. (2005). Indexing Books (美國英文) (第2版). University of Chicago Press. ISBN 0-226-55276-4.
- ↑ "Indexing Software" (加拿大英文). Indexing Society of Canada. 喺2023年2月15號搵到.