蒙古話

(由蒙古文跳轉過嚟)

蒙古話蒙古嘅話,屬阿爾泰語系蒙古語族,有好多方言,主要分咗中部方言、西部方言(衛拉特語)、北部方言(布里亞特語)同埋東部方言(科爾沁-喀喇沁)。

蒙古話
Монгол хэл
Monggol kele.svg
發音IPA: /mɔŋɢɔ̆ɮ xiɮ/喀爾喀),/mɔŋkɔ̆l xɤl/察哈爾
用嘅國家、地區中國吉爾吉斯斯坦蒙古國俄羅斯
區域成個蒙古國,俄羅斯聯邦布里亞特共和國,吉爾吉斯伊塞克湖州,中國内蒙古遼寧吉林黑龍江省
講嘅人口570萬
系屬
文字蒙古字母西里爾字母八思巴文
官方地位
官方語言蒙古 蒙古
Flag of the People's Republic of China.svg 中國內蒙古自治區同其他中國蒙古族自治地方
管理機構
語言代碼
ISO 639-1mn
ISO 639-2mon
ISO 639-3各項代碼:
mon 蒙古語(一般)
khk 喀爾喀蒙古語
mvf 周邊蒙古語

分佈

滿清由東到西蠶食內蒙後,又由南到北蠶食咗整個蒙古本部,跟著就以大漠做界分出咗「外蒙古」與「內蒙古」,仲規定啲人唔可以越界放牧,呢個就係近現代前內外蒙形成嘅由來。

分支

現代蒙古話嘅方言土語,根據返研究係可以分成三大類,就係以內外蒙嘅分片做基礎:

  1. 內蒙古、外蒙古嘅本土類型方言土語。
  2. 青海、甘肅、圖博特同蒙古國西部嘅西部類型(衛拉特類型)方言土語。
  3. 呼倫貝爾、蒙古國北部嘅北部類型(布里亞特類型)方言土語。

而由歷史度講,蒙古話下邊嘅方言土語可能仲多種類。現代散居各地嘅仲有唔少係保留咗古部落名,好似係乃蠻部、克烈部、札剌亦爾部、兀良哈部、郭爾羅斯部等等,啲住民有唔少人都係呢啲部落嘅後裔,而渠地原本語言嘅樣貌就經已好難辨認到[1]

通用嘅情況

中國大陸

內蒙古自治區建立後,近現代統計係有近八成人口唔係蒙古人。到1988年為止,據計有近 八成嘅蒙古人係以蒙古話做母語,到2020年左近呢個比數就跌到大概六成倒[2]

教育推廣

中華人民共和國

中共建政前係撐內蒙等民族地區嘅自立,出於一路統戰嘅利益而催生咗建政後民族自治地方嘅雙語教育制度。1963年中共內蒙古自治區黨委、人民委員會喺蒙古王烏蘭夫嘅主持下,頒發咗《關於加強民族文教衛生工作的若干規定》,提出實施「民族語文、民族教育、民族文化、民族衛生工作」四位一體嘅措施體系。其中最重要嘅部分就係雙語教學制嘅構想──喺内蒙嘅自治區建立「漢語授課」(一般中小學)同「蒙語授課」(民族中小學)兩個獨立嘅學校系統,而且都可以一路由幼稚園讀到博士[3]

不過由 1980到1995年間,內蒙古嘅民族學校小學減少咗 1,409間,中學減少咗 142間;而用蒙古話教書嘅學生佔少數民族學生嘅比例,小學同中學係分別跌到去 23.7%同 20.2%。而單喺1997年就有 232間蒙古話教書學校被殺校或轉做其他類型學校,主要就係轉成咗普通話教書學校[2]

睇埋

  1. 三、现代蒙古语的主要方言 方言志-蒙古语卷 内蒙古自治区地方志编纂委员会办公室
  2. 2.0 2.1 四、近期內蒙古漢語教材抗爭事件觀察 政治大學民族系副教授藍美華主稿 中華民國大陸委員會
  3. 萌展/擴大漢語授課「動搖國本」:內蒙古為何爆發保護母語示威潮? 2020-09-08 報導者 The Reporter