中華人民共和國下轄各省
中華人民共和國下轄各省
| 名 |
名（簡體字） |
粵、國拼音 |
簡稱同粵、國拼音 |
省城 |
省城（簡體字） |
粵、國拼音
|
| 安徽 |
安徽 |
on1fai1 Ānhuī |
皖 wun5 wǎn |
合肥 |
合肥 |
hap6fei4 Héféi
|
| 福建 |
福建 |
fuk1gin3 Fújiàn |
閩 man5 mǐn |
福州 |
福州 |
fuk1zau1 Fúzhōu
|
| 甘肅 |
甘肃 |
gam1suk1 Gānsù |
甘 gam1 gān 或 隴 lung5 lǒng |
蘭州 |
兰州 |
laan4zau1 Lánzhōu
|
| 廣東 |
广东 |
gwong2dung1 Guǎngdōng |
粤 jyut6 yuè |
廣州 |
广州 |
gwong2zau1 Guǎngzhōu
|
| 貴州 |
贵州 |
gwai3zau1 Guìzhōu |
黔 kim4 qián 或 貴 gwai3 guì |
貴陽 |
贵阳 |
gwai3joeng4 Guìyáng
|
| 海南 |
海南 |
hoi2naam4 Hǎinán |
瓊 king4 qióng |
海口 |
海口 |
hoi2hau2 Hǎikǒu
|
| 河北 |
河北 |
ho4bak1 Héběi |
冀 kei3 jì |
石家莊 |
石家庄 |
sek6gaa1zong1 Shíjiāzhuāng
|
| 黑龍江 |
黑龙江 |
hak1lung4gong1 Hēilóngjiāng |
黑 hak1 hēi |
哈爾濱 |
哈尔滨 |
haa1ji5ban1 Hārbīn
|
| 河南 |
河南 |
ho4naam4 Hénán |
豫 jyu6 yù |
鄭州 |
郑州 |
zeng6zau1 Zhèngzhōu
|
| 湖北 |
湖北 |
wu4bak1 Húběi |
鄂 ngok6 è |
武漢 |
武汉 |
mou5hon3 Wǔhàn
|
| 湖南 |
湖南 |
wu4naam4 Húnán |
湘 soeng1 xiāng |
長沙 |
长沙 |
coeng4saa1 Chángshā
|
| 江蘇 |
江苏 |
gong1sou1 Jiāngsū |
蘇 sou1 sū |
南京 |
南京 |
naam4ging1 Nánjīng
|
| 江西 |
江西 |
gong1sai1 Jiāngxī |
贛 gam3 gàn |
南昌 |
南昌 |
naam4coeng1 Nánchāng
|
| 吉林 |
吉林 |
gat1lam4 Jílín |
吉 gat1 jí |
長春 |
长春 |
coeng4ceon1 Chángchūn
|
| 遼寧 |
辽宁 |
liu4ning4 Liáoníng |
遼 liu4 liáo |
瀋陽 |
沈阳 |
sam2joeng4 Shěnyáng
|
| 青海 |
青海 |
cing1hoi2 Qīnghǎi |
青 cing1 qīng |
西寧 |
西宁 |
sai1ning4 Xīníng
|
| 陝西 |
陕西 |
sim2sai1 Shǎnxī |
陝 sim2 shǎn 或 秦 ceon4 qín |
西安 |
西安 |
sai1on1 Xī'ān
|
| 山東 |
山东 |
saan1dung1 Shāndōng |
魯 lou5 lǔ |
濟南 |
济南 |
（注意濟讀仔）zai2naam4 Jǐnán
|
| 山西 |
山西 |
saan1sai1 Shānxī |
晉 zeon3 jìn |
太原 |
太原 |
taai3jyun4 Tàiyuán
|
| 四川 |
四川 |
sei3cyun1 Sìchuān |
川 cyun1 chuān 或 蜀 suk6 shǔ |
成都 |
成都 |
sing4dou1 Chéngdū
|
| 雲南 |
云南 |
wan4naam4 Yúnnán |
滇 tin4 diān 或 雲 wan4 yún |
昆明 |
昆明 |
kwan1ming4 Kūnmíng
|
| 浙江 |
浙江 |
zit3gong1 Zhèjiāng |
浙 zit3 zhè |
杭州 |
杭州 |
hong4zau1 Hángzhōu
|
中華民國下轄各省
中華民國下轄各省 （實際統治範圍）
| 名 |
粵、國拼音 |
簡稱同粵、國拼音 |
省城 |
粵、國拼音
|
| 臺灣 |
toi4waan1 Táiwān |
臺 toi4 tái |
中興新村 |
zung1hing1san1cyun1 Zhōngxīngxīncūn
|
| 福建 |
fuk1gin3 Fújiàn |
閩 man5 mǐn |
金城鎮 |
gam1sing4zan3 Jīnchéngzhèn
|
