阿羅馬尼亞文粵拼aa3 lo4 maa5 nei4 aa3 man2),屬於印歐語系羅曼語族,係分布喺東南歐語言,而家約莫有廿五萬人講緊。

阿羅馬尼亞文
armãneașce, armãneaști, rrămănești.
用嘅國家、地區 希臘
北馬其頓共和國
土耳其
羅馬尼亞
保加利亞
塞爾維亞
阿爾巴尼亞
創建時間1997
講嘅人口大約250,000
系屬
文字拉丁字母 (阿羅馬尼亞文字母)
官方地位
官方語言區域語言
北馬其頓共和國 北馬其頓(具一定官方地位)
阿爾巴尼亞 阿爾巴尼亞
管理機構
語言代碼
ISO 639-1
ISO 639-2rup
ISO 639-3rup
Linguasphere51-AAD-ba
危急程度
危險UNESCO
注意:呢頁包含Unicode萬國音標


  提示:呢篇文講嘅唔係羅馬尼亞文

常見嘅詞彙同句子

編輯
英文 阿羅馬尼亞文
Aromanian (person) (m.) Rrãmãn/ armãn, (f.) rrãmãnã/ armãnã
Aromanian (language) Limba rrãmãniascã; rrãmãneshti/ armãneashti/ armãneashce
Good day! Bunã dzua!
What's your name? Cum ti chiamã? (informal)
How old are you? Di cãtsi anji esht?
How are you? Cumu hits? (formal) Cumu eshti?/ Cumu eshci? (informal)
What are you doing? Tsi fats?/ Tsi adari? (popular)
Goodbye! S'nã videmu cu ghine!/ Ghini s'ni videmu!/ Ghini s'ni vãdem!
Bye! S'nã avdzãmu ghiniatsa!/ Sã s'avdzãm buniatsa!
Please. Vã plãcãrsescu. (formal) Ti plãcãrsescu. (informal)
Sorry. S'mi hãrãdzesht.
Thank you. Haristo.
Yes. Ye./ E.
No. Nu.
I don't understand. Nu adukiescu/ Nu akicãsescu.
I don't know. Nu shtiu.
Where's the bathroom? Yu esti tualetu? / Yu easti toaletlu?/ Yu easte tualetu?
Do you speak English? Zburats / Grits - anglikiashti? / anglicheashce?
I am a student. Mini estu un student/ Mine escu un student.
I am a good person. Mini estu un om bun
You are beautiful. Eshti mushat(ã)/ Eshci mushat(ã)/ Hi mushat(ã).
  • "Dictionary in Aromanian Language".
  • Aromanian Language website
  • Στα Βλάχικα – In Vlach: A website about the Vlach language in Greece
  • Aromanian Swadesh list of basic vocabulary words (from Wiktionary's Swadesh list appendix)
  • Aromanian basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database
  • Asterios Koukoudis: Studies on the Vlachs
  • Greek Helsinki Human Rights Organization: Aromanians (Vlachs) in Greece
  • Conjugation of verbs in Aromanian and Istro-Romanian 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期2008-12-19.
  • Romanian and the Balkans, with some references to Aromanian
  • Greek Vlach website
  • Consiliul A Tinirlor Armanj – CTARM, webpage about Youth Aromanians and their projects
  • Armans Association from Serbia
  • Armans Cultural Association from Romania
  • Η βλαχική γλώσσα στο γλώσσες και αλφάβητα του κόσμου
  • EVANGHELU PI DUPI LUKA (The Gospel according to Luke in Aromanian).