馬來話
馬來話，又叫馬拉話，係馬來西亞、印尼、汶萊同星加坡嘅官方語言，亦係可可斯（基林）群島嘅主要語言，基本上係源自廖內群島嘅本地語言，馬來西亞語同印尼話都係馬來語嘅分支。
馬來話嘅翻譯同讀音改
中文意思／羅馬拼音／馬來話嘅廣東話譯音
- 您好嗎／Apa Khabar／啊爸卡巴
- 生活好嗎／
- 有冇出海呀／
- 雞／Ayam／亞吟
- 魚／Ikan／依巾
- 牛肉／Daging lembu／得景練步
- 豬肉／Daging babi／得景罷-B
- 咖哩／Kari／卡哩
- 歡迎（光臨）／Selamat Datang／沙啦嘜打燈
- 早晨／Selamat Pagi／沙啦嘜怕嘰
- 晚安／Selamat Malam／沙啦嘜罵覽
- 市場／Pasar／巴卅
- 夜市／Pasar Malam／霸卅罵覽
- 食／Makan／嫲巾
- 榴槤／Durian／嘟脷膶
- 麵包／Roti／ro(音:路) t
- 多謝／Terima Kasih／嗲利嫲嫁絲
- 道歉／Maafkan Saya / 罵阿巾沙也
- 我愛你/Saya Cinta Kamu / 沙也前他架MU (沙啞 新他 卡姆)
