柯尼斯堡肉丸

東普魯士肉類特產

柯尼斯堡肉丸 (德文:Königsberger Klopse),又叫Soßklopse,係種德國特產嘅肉丸,主要用豬肉同埋牛肉;而喺整呢個餸嗰陣亦會搭配薯仔,同埋加白汁同刺山柑[1]

柯尼斯堡肉丸
柯尼斯堡肉丸
第二個名Soßklopse
起源地德國
地區東普魯士柯尼斯堡
主要成分肉崧 (傳統做法 牛仔肉,亦可以用牛肉或者豬肉)
常用成分白汁刺山柑

柯尼斯堡肉丸係根據東普魯士城市柯尼斯堡(而家屬於俄羅斯加里寧格勒)嚟命名,而呢個餸亦係東普魯士餐嘅代表餸。因為喺第二次世界大戰之後,柯尼斯堡俾蘇聯併吞咗,為咗避免同柯尼斯堡撞名,所以德意志民主共和國(東德)走將呢個餸叫做Kochklopse (翻譯做粵語就係滾肉丸)。 因為原本喺柯尼斯堡生活嘅德意志人經已俾蘇聯驅逐到德國本土,所以而家柯尼斯堡係個俄羅斯族佔多數嘅地方,而蘇聯亦都根據蘇聯革命家Mikhai kalilin嘅名嚟為柯尼斯堡改名。柯尼斯堡肉丸亦畀啲人戲稱做Revanchistenklopse[2] 而家柯尼斯堡肉丸都喺現代德國係個非常之受歡迎嘅餸。

 
柯尼斯堡肉丸

2022年美國電視台頻道CNN將柯尼斯堡肉丸列咗做最佳德國餸之一 [3]

準備

編輯

雖然一般肉丸係由非常之精細嘅牛仔肉整成嘅,但係比較平嘅牛肉豬肉亦係啲人成日會用嘅替代品,連埋洋蔥、少量嘅麪包糠、同香料(主要係胡椒)。傳統嘅食譜會用鯷科。如果鯡魚俾替代嘅話,個餸就叫做羅斯托克肉丸。如果鯷科鯡魚都冇咗嘅話,啲人會將佢叫做Soßklopse (翻譯做粵語就係醬油肉丸).

首先肉丸會浸喺鹽水度燉煮,然後將上湯麵糊忌廉蛋黃再加埋刺山柑撈埋一齊。簡單版嘅版本淨係會用麵粉或者澱粉嚟令醬汁變調,而蛋黃就會俾省略。 而另一個精製嘅版本就淨係會用蛋黃嚟到做增稠劑。刺山柑係三個版本嘅主要成份。

傳統上,呢個餸會搭配埋紅菜頭薯仔一齊,或者

睇埋

編輯
  • East Prussian dishes
  • List of meatball dishes

參考

編輯
  1. "Königsberger Klopse (German Meatballs in white caper sauce)".
  2. Peter Peter: Kulturgeschichte der deutschen Küche, C.H.Beck 2008, ISBN 3-406-57224-3
  3. Krueger, Marcel (3 October 2022). "20 best German foods". CNN. 原著喺2024年3月25號歸檔. 喺2024年10月11號搵到.