馬氏
| 姓氏 | |
| 馬 氏 | |
| 《百家姓》排第52 | |
| 6: | 雲蘇潘葛 奚范彭郎 |
| 7: | 魯韋昌馬 苗鳳花方 |
| 8: | 俞任袁柳 酆鮑史唐 |
| 郡望 | 扶風郡 |
馬（粵拼：maa5）既係一個中文姓氏嘅同時，又係漢字界入面成日見到嘅其中一個姓氏，喺《百家姓》入面排第52，喺而家中國姓氏入面排第13[1]。
出處
編輯究竟馬氏係點嚟嘅，而家有幾個同佢有關嘅古仔：
喺戰國時期，有位嗌趙奢嘅趙國大將成日鍾意用兵。由於佢打仗都好犀利吓，趙惠文王就話佢係馬服，結果俾人話咗係「馬服君」，而趙奢嘅細路——趙興就改咗馬氏。喺漢武帝時期，後代就搬到右扶風茂陵（而家係陝西興平嘅東北邊）嗰邊。
喺商朝嘅舜帝嗰時，由於伯益既可以幫到禹處理到水災，又幫到舜馴到啲鳥獸，結果俾舜改佢做贏氏。由於贏氏已經出咗，舜就將自己嘅姚氏女嫁咗畀佢。而舜帝嘅後代就攞佢嘅地嚟改佢嘅氏為姚。而馬服就係戰國時期，趙國嘅一嚿領土，就喺而家河北省邯鄲市嘅西北邊。嗰時趙國大將趙奢喺公元前270年帶咗軍隊喺秦、趙嘅閼與之戰入面衰咗畀秦軍，而趙惠文王即刻將馬服嘅一嚿地畀咗趙奢，重改咗嗌「馬服君」嘅號，而職位同嗰時嘅廉頗同藺相如一樣。而趙奢嘅仔孫後代就用咗馬服嚟做姓氏，之後重改成「馬」呢個單姓氏。
喺第個族改出嚟嘅氏
編輯- 舊時西域人馬慶祥就住喺臨洮狄道（而家嘅甘肅省入面）就改做馬氏。
- 蒙古人月乃和因佢嘅祖先喺金朝尾嗰時做咗鳳翔兵嘅馬判官先至改做馬氏，而佢嘅後代都係馬氏一派。
- 西域魯穆國人馬依澤按咗宋太祖嘅要求話喺建隆二年嚟咗中國而搞咗部《應天曆》嘅新法，結果後代啲人都係馬氏。
喺回回嘅原名入面梭啦咪咪過嚟嘅
編輯因為回回嘅原名入面有好多帶有「馬」字嘅音。例如阿合馬嘅後裔幫佢嘅前輩名嘅尾音改成姓氏，馬合馬沙嘅後裔就將佢改咗個名嘅第一個讀音出嚟做氏。
喺嗌「مُحَمَّد」呢位穆斯林佬嘅氏變出嚟嘅
編輯「مُحَمَّد」係一個阿剌伯佬嘅人名，喺中國歷史入面出現咗好多個版本嘅譯法。尤其係明朝或之前，翻譯阿剌伯佬人名嘅人有啲就將مُحَمَّد譯成馬哈邁、馬哈馬、馬哈木、馬哈默等等呢啲近似嘅譯音。[2]。結果回民佬喺改名嗰時大多數將مُحَمَّد嘅譯音第一個字（馬）嚟做氏。例如：
- 元朝——馬馬（窩闊台近臣）
- 阿合馬（世祖時宰相）
- 馬合馬沙（工部尚書兼領茶迭爾局）
- 馬哈麻（至順年間咸陽郡公）
- 馬合麻（至正年間福建政和縣尉）
- 馬哈謀沙（至正十五年同安達魯花赤）
- 馬合木、馬合謨沙、麻合馬、抹合馬、馬合睦、馬哈沙……
而呢啲都係مُحَمَّد原名梭啦咪咪出嚟嘅譯名。而佢哋嘅後人大多數都係改咗馬氏。
喺好耐之前，司馬氏係漢字界入面比較出名嘅一個大氏。而「司馬」呢個詞嘅字面解釋係「睺實隻馬嘅人」噉解，一般用喺官員嗰邊。不過到咗馬變成圖騰年代嗰時，馬既然係大吉大利嘅標育，搞到「司馬氏」嘅名氣都搞臭嗮。加上嗰時嘅文化重壓，而司馬氏嘅部分人甚至重話改氏都有，結果就出咗個「司氏」同「馬氏」出嚟[3]。
註
編輯- ↑ 《中国统计》2014年第6期 第19——21页
- ↑ 《明史》入面嘅「相傳回回教之祖曰馬哈麻者」同「回回曆法，西域默狄納國王馬哈麻所造」等記載，話將مُحَمَّد譯成「馬哈麻」
- ↑ 为司马家族的衰落而遗憾 博客中国
出面網頁
編輯來歷
編輯出處
編輯- 马氏,马姓起源,马氏,马姓介绍 - 百家姓 族谱录
- 回族马姓的起源和分布是怎样的？ 回族百科