Talk:蜜蜂
 |
蜜蜂係篇 正文；佢或以前嘅版本，維基社羣公認嘅最好嘅文之一。請繼續放膽改善同加新料。 | ||||
| |||||
@WikiCantona：、@Deryck Chan：、@S7w4j9：、@Shinjiman：、@William915：、@Kowlooner：、@HenryLi：、@Cedric tsan cantonais：、 @Helpcanbepowerful：、@昏君：、@广州阿沾：、@SC96：、@PQ77wd：、@Roy17：
- 啱啱寫好咗呢篇。喺咁多種昆蟲當中，我個人最鍾意蜜蜂，所以相當畀心機寫呢篇，而且始終蜜蜂係有返咁上下人氣，又同日常生活有關，所以呢篇嘢應該有唔錯嘅吸引 Pageview 潛力。Anyway，我都知大家好忙，所以 take your time。恐狼博士 (傾偈) 2018年5月31號 (四) 03:05 (UTC)
@Deryck Chan、Jeffrey Kim、WikiCantona、Shinjiman、Pokman817、Kowlooner、Detective Akai： @Z423x5c6、HenryLi、Al12si、汩汩银泉、110.174.132.162： 我覺得 Pokman 兄係噉喺度將「嘢食」改嗮做「食品」有啲過火。我覺得喺好多句子（包括 Pokman 頭先改咗嗰句）入面，用「嘢食」的確順口過「食品」。Dr. Greywolf (傾偈) 2022年11月4號 (五) 01:37 (UTC)
- 原則上我一向主張可以同韓文或者日文兼容就係好事（韓文寫 ｢食品｣，爭取同韓文兼容無可厚非⸺當然佢哋其實會寫 ｢식품｣，即係其實應該係食 ｢bam2｣），但係我同意有啲文（例如罐頭）真係好似為改而改 Al12si (傾偈) 2022年11月4號 (五) 03:20 (UTC)
- 我個人唔太在意使唔使同日文韓文或者第啲漢語兼容，淨係在意「喺廣東話入面係咪順口」。如果順口，我甚至唔介意畀篇文 title 用隻「粵拼拼到個音出嚟，冇相應漢字」嘅英文字。Dr. Greywolf (傾偈) 2022年11月4號 (五) 03:59 (UTC)
- 我比較在意寫 ｢來｣ 或者 ｢今｣ 被人改做 ｢嚟｣ 或者 ｢家｣，但係被人改咗多數都只係無可奈何。我都有 ｢嘢食｣ 被佢改咗做 ｢食品｣ Al12si (傾偈) 2022年11月4號 (五) 04:02 (UTC)
- 原則上我一向主張既然「食品」、「食物」有韓文或者日文或者越南話或者普通話或者台灣國語做傳承，粵語就冇必要去操心幫佢哋繼承啲嘢，而係應該操心其他啲嘢，啲愈發特殊噶。全世界少粵語一門語言去講啲詞冇乜損失。 汩汩银泉 (傾偈) 2022年11月4號 (五) 09:10 (UTC)
- 「食品」、「食物」或者類似啲書面詞*，當然越南話其實係món ăn，類似「嘢食」，所以特殊過。 汩汩银泉 (傾偈) 2022年11月4號 (五) 09:14 (UTC)
- 我同意恐狼博士講法，我會留意返。我有幫電視台寫粵語配音稿，其實粵維裏面唔少文章係有極多香港電視節目唔出得街嘅用語，尤其是身體器官文章。如果旁白部分夾硬用口語，觀眾聽落都會唔順耳。Pokman817 (傾偈) 2022年11月5號 (六) 04:48 (UTC)
- 「食品」、「食物」或者類似啲書面詞*，當然越南話其實係món ăn，類似「嘢食」，所以特殊過。 汩汩银泉 (傾偈) 2022年11月4號 (五) 09:14 (UTC)
JCZ
編輯
|
對外連結有變 (2020年2月)
編輯各位編輯仝人：
我啱啱救返蜜蜂上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連：
- 加咗存檔 https://web.archive.org/web/20160417200656/http://backyardbeekeepers.com/wp/honeybee-facts/ 落 http://backyardbeekeepers.com/wp/honeybee-facts/
如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。
文章連結留底時出錯 (2020年3月)
編輯你好。留底期間，檔案庫話有啲網站搞唔到。 以下係有問題嘅對外連結同埋錯誤訊息。
呢個係唯一一次通知，因為我唔會再嘗試幫呢啲對外連結留底。
「蜂」
編輯蜂跳轉返去蜜蜂嘅！？文章第一句寫「蜜蜂係蜂嘅一種」噉樣有問題喎。翹仔 (傾偈) 2020年6月5號 (五) 15:31 (UTC)
- @Deryck Chan： Just 執-ed。Dr. Greywolf (傾偈) 2020年6月5號 (五) 23:59 (UTC)
對外連結有變 (2021年1月)
編輯各位編輯仝人：
我啱啱救返蜜蜂上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連：
- 加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200328065431/https://do1do2.com.cn/chinasmost/archives/10850 落 http://do1do2.com.cn/chinasmost/archives/10850
如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。
對外連結有變 (2021年11月)
編輯各位編輯仝人：
我啱啱救返蜜蜂上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連：
- 加咗存檔 https://web.archive.org/web/20160309203227/http://www.reshafim.org.il/ad/egypt/timelines/topics/beekeeping.htm 落 http://reshafim.org.il/ad/egypt/timelines/topics/beekeeping.htm
如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。
唔該晒！—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2021年11月17號 (三) 06:47 (UTC)
對外連結有變 (2021年12月)
編輯各位編輯仝人：
我啱啱救返蜜蜂上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連：
- 加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200122150652/https://onlinelibrary.utah.gov/research/utah_symbols/motto.html 落 https://onlinelibrary.utah.gov/research/utah_symbols/motto.html
如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。
唔該晒！—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2021年12月31號 (五) 12:36 (UTC)
對外連結有變 (2022年11月)
編輯各位編輯仝人：
我啱啱救返蜜蜂上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連：
- 加咗存檔 https://web.archive.org/web/20180527054808/http://www.caes.uga.edu/departments/entomology/research/honey-bee-program/bees-beekeeping-pollination/getting-started-topics/getting-started-honey-bee-biology.html 落 http://www.caes.uga.edu/departments/entomology/research/honey-bee-program/bees-beekeeping-pollination/getting-started-topics/getting-started-honey-bee-biology.html
如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。
唔該晒！—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2022年11月17號 (四) 00:54 (UTC)