多倫多

多倫多（英文：Toronto），簡稱「多市」，又名圖麟都（或源自四邑華人）、度郎度、多郎度、多朗多（如中華民國駐多朗多領事館），係加拿大最大嘅城市、北美第五大城市。多倫多係加拿大安大略省嘅省會。多倫多市嘅人口有成248萬（2003年加拿大普查估計值），大多倫多地區人口560萬（2003年）。大約1/3嘅加拿大人住喺距離多倫多兩個鐘車程嘅郊區。加拿大差唔多有1/6嘅就業機會喺該市。

多倫多 Toronto
市
多倫多市 City of Toronto
喺湖中心望見嘅多倫多市中心
旗幟 紋章
多倫多 多倫多喺安大略省嘅位置
國	加拿大
省	安大略省
政府
• 市長	莊德利（John Tory）
面積
• 總計	630.20 平方公里（243.32 平方英里）
海拔	76.5 米（251.0 英尺）
人口（2016年人口普查）
• 總計	2,731,571
• 密度	4,334.4/平方公里（11,226/平方英里）
時區	東部標準（UTC-5）
• 夏令時間	東部夏令（UTC-4）
郵政編號	M
電話區號	416、647、437
網站	www.toronto.ca

喺1970年代，多倫多仍然係排係滿地可之後嘅加拿大第二大城市。但後嚟由於快速嘅增長同市區嘅合併，到咗2000年，多倫多嘅人口已經係加拿大第二大城市嘅兩倍。呢個好大程度上係由於魁北克省嘅分離運動，導致好多講英文嘅魁北克人移居去多倫多。另一個原因係大部分新移民都選擇多倫多作為最初嘅落腳地。

名稱由來

目前認為最可信嘅講法係，多倫多呢個名應該係源於一個 Mohawk 文嘅字 tkaronto，意思係 ｢水入面有樹楝喺度嘅地方｣，原本係指多倫多以北 125 公里外，當地人會插木樁入水度起堤壩來捉魚嘅一個急流（今日嘅 Atherley Narrows），後來泛指成個湖（今日嘅 Lake Simcoe），法國人來到之後跟佢哋叫（但係少咗個 k），然後用同一個名叫嗰度開始嘅一條河（今日嘅 Humber River），再然後喺河嘅下游起咗座城堡（喺1759年已經被摧毀），又係用同一個名（但係個 a 變咗 o，即係串 Toronto），嗰個城堡嘅所在地就係而今嘅多倫多。法國人用咗呢啲名都有地圖為證。

歷史

古代

喺歐洲人未踏足而今叫做多倫多嘅地方之前，已經有唔同嘅原住民喺嗰度住。目前喺多倫多，每當正式承認呢件事嘅時候都會話住過呢度嘅民族包括 Credit 地方嘅密西沙加人、Anishnabeg 人、Chippewa 人、Haudenosaunee 人同 Wendat 人。

六市合併

1953年至1997年之間，多倫多實行嘅係兩級政府，第一級係 Municipality of Metropolitan Toronto（簡稱 Metro Toronto；當地中文稱大多倫多市，簡稱大多市），係省市之間嘅另一級政府，相當於區域政府（regional municipality）或者郡（county）。大多市轄下包括六個市級政府，當地中文都統稱為市：

1. 多倫多（Toronto）
2. 東約克（East York，1997年嘅時候其實仲係 borough，未係 city）
3. 伊桃碧谷（Etobicoke）
4. 士嘉堡（Scarborough）
5. 北約克（North York）
6. 約克（York）

1998年1月1日，時任省長夏理斯（Mike Harris）借 ｢慳錢｣ 為理由，無視民間同六市中五市政府嘅強烈反對，強行將六市合併為新嘅多倫多市，大多市政府相應取消，令議員數目銳減超過一半，呢件事當地稱為六市合併（amal­gam­a­tion），幾乎二十年之後都仲有人反對。

多倫多郊區

GTA

多倫多市範圍以外嘅近郊地區叫做大多倫多地區（Greater Toronto Area，簡稱 GTA，六市合併之後亦簡稱 ｢大多市｣，因為 ｢多倫多｣ 嘅意思已經改變咗），意思係地理上多倫多市同呢啲地區其實已經相連。GTA 包括四區，由於最初有自己嘅電話號碼字頭都係 905 字頭，所以又叫 905 地區:

• 皮爾區（Regional Municipality of Peel，簡稱 Peel Region）
  • 密西沙加市（City of Mississauga）
  • 賓頓市（City of Brampton）
  • Town of Caledon（卡里冬鎮）
• 荷頓區（Regional Municipality of Halton，簡稱 Halton Region）
  • 奧克維爾鎮（Town of Oakville）
  • Town of Milton（米爾頓鎮）
  • City of Burlington（布靈頓市）
  • Town of Halton Hills（荷頓山鎮）
• 約克區（Regional Municipality of York，簡稱 York Region）
  • 列治文山市（City of Richmond Hill）
  • 萬錦市（City of Markham）
  • 旺市（City of Vaughan）
  • Town of Aurora（奧羅拉鎮）
  • Town of Newmarket（新街市鎮）
• 杜林區（Regional Municipality of Durham，簡稱 Durham Region）
  • 皮克靈市（City of Pickering）
  • Town of Ajax（阿積士鎮）
  • Town of Whitby（懷特比鎮）
  • 奧沙華市（City of Oshawa）

GTHA

GTA 再加咸美頓市（Hamilton，或譯海明頓），稱為 GTHA（Greater Toronto-Hamilton Area），表示地理上 GTA 其實同咸美頓市已經相連。

經濟

多倫多係加拿大嘅金融中心。多倫多證券交易所（Toronto Stock Exchange - TSX）係加拿大而家最大嘅證券交易所。

人口資料

多倫多係世界上最多元文化嘅城市之一。2004年，聯合國發展計劃（UNDP）將多倫多排喺最高比率外地出生人口嘅城市名單之中嘅第二位，僅次於美國嘅邁阿密。佢嘅排名都比其他好似洛杉磯、溫哥華、紐約同新加坡等多元文化城市或者國家要高。其中主要外來人口來源地包括中國、印度、韓國等等。

多倫多充滿著多元化嘅特色。2001年加拿大人口普查顯示42.8%嘅多倫多人口係有色人種。2005年3月，加拿大統計局展望喺2012年，有色人種將會係多倫多同埋溫哥華嘅主要人口。

大多數嘅多倫多人都話佢哋嘅種族係源自英國或者愛爾蘭。

文化

多倫多市係多文化嘅聚集中心。

每年9月舉行嘅多倫多國際電影節係北美其中一個重要電影盛會。

交通

民用機場

• 多倫多皮爾遜國際機場（ICAO：CYYZ，IATA：YYZ）喺 GTA（密西沙加市）
• 多倫多中央島機場（ICAO：CYTZ，IATA：YTZ）喺多倫多市內

高速公路

• 免費公路：400公路、QEW、Allen Road、401公路，403公路、404公路、427公路、DVP（Don Valley Parkway）、Gardiner Expressway
• 收費公路：407公路

公共運輸

喺2022年，GTHA 嘅公共運輸，除咗多倫多嘅小輪之外，基本已經統一接受一個由 Metrolinx 營運，叫做 Presto 卡嘅收費系統，但係卡嘅用法並冇統一，例如搭 TTC 嘅車或者 YRT 嘅普通巴士，你淨係要上車拍卡；但係 Viva 快線就要先喺車站按車程遠近撳掣拍卡；如果搭 GO 巴士則要上落車都拍卡。

多倫多市內嘅公共運輸主要由多倫多公車局（TTC）負責，GTHA 內其他每個市都有自己嘅公車局，但係成個 GTHA 嘅區域性公共運輸就由省級嘅 Metrolinx 負責。

多倫多市內

• 巴士：主要由多倫多公車局（TTC）營運，另外有少量嘅 GO Bus 路線
• 鐵路：地下鐵由多倫多公車局營運，另外喺繁忙時間有有限度嘅 GO Train 服務
• 輕鐵：喺多倫多一般稱為街車，由多倫多公車局營運
• 小輪：連接中央島，由市政府直接營運

GTA 範圍

• 地鐵：多倫多地下鐵嘅1號線嘅西面嗰半截最北面有幾個站喺約克區嘅旺市，連接407公路同旺市市中心
• 短途鐵路：UP Express（機場快線，由 Metrolinx 營運）

GTHA 範圍

• 短途鐵路：GO Train（由 Metrolinx 營運）
• 短途巴士：GO Bus（由 Metrolinx 營運）、其他隔籬市公車局營運或者管理嘅巴士（例如 YRT 嘅 YRT 巴士同 Viva 快線）

旅遊

多倫多市中心

多倫多市內

• 多倫多中央島（Centre Island）：568英畝嘅公園，由湖邊搭渡輪就去到
• 安省遊樂宮（Ontario Place）
• CN 塔（CN Tower，CN 指加拿大國家鐵路）：混凝土電視發射塔，同時作觀光用途。塔高553米，係世界上最高嘅自立式建築結構
• 羅渣士中心（Rogers Centre，原名天虹體育館，Skydome）：世界上第一個擁有可開啟屋頂嘅體育場
• 國家展覽場（Exhibition Place）
• 彌敦菲臘廣場（Nathan Phillips Square）
• 登打士廣場（Dundas Square）
• 皇家安省博物館（ROM）
• 安省美術館（AGO）
• 多倫多動物園（Toronto Zoo）
• Casa Loma（卡薩羅馬城堡）

GTHA 範圍

• 咸美頓（Hamilton，或譯海明頓；哈密爾頓）植物園所在地

多倫多遠郊各地

• 尼亞加拉瀑布（Niagara Falls）
• Niagara-on-the-Lake（濱湖尼亞加拉）：蕭伯納劇院所在地
• St. Jacobs（聖雅各布）
• Stratford（斯特拉特福）：每年有 Stratford Festival 話戲節
• 千島群島（Thousand Islands）
• Collingwood（科靈武德）
• 阿岡昆省立公園（Algonquin Provincial Park）
• Muskoka（馬斯科卡）：白求恩紀念館所在地

專上教育

大學

一般人講多倫多嘅大學只係會恁到三間：

• 多倫多大學（University of Toronto，包括聖佐治校區、密西沙加分校 UTM、士嘉堡分校 UTSC）
• 約克大學（York University）
• 多倫多都會大學（Toronto Metropolitan University）

但係其實多倫多仲有其他大學：

• 安省美術設計大學（OCAD University）（美術學校）
• 天道神學院（Tyndale University）（基督教神學院）
• Université de l’Ontario français（法語安省大學）（法語教學）

如果計埋成個 GTA，仲有另外一間：

• University of Ontario Institute of Technology（安省科技大學）（奧沙華市）

專上學院

安省嘅專上學院分社區學院（community college，全名 college of applied arts and technology，官方簡稱 CAAT）同私立職業培訓學院（private career college，官方簡稱 PCC）兩種，但係一般人講專上學院（college）係指社區學院。

多倫多市內嘅社區學院有：

• 喬治布朗學院 (George Brown College)
• 塞內嘉科技學院（Seneca College of Applied Arts and Technology）
• 百年理工學院（Centennial College of Applied Arts and Technology）
• 漢博學院（Humber College）

如果計埋成個 GTA，仲有另外一間：

• Sheridan College（美術學校）（賓頓市、密西沙加市、奧沙華市）

報館

英文報館

• 《多倫多星報》（Toronto Star）：加拿大發行量最大嘅報紙。
• 《環球郵報》（Globe and Mail）
• 《國家郵報》（National Post）
• 《多倫多太陽報》（Toronto Sun）

中文報館

• 《星島日報》(Sing Tao)
• 《明報》(Ming Pao)

通訊社

• 加新社嘅總部喺多倫多

體育

多倫多擁有知名嘅多倫多藍鳥棒球隊（Toronto Blue Jays），曾經兩次奪得美國職棒大聯盟世界系列賽冠軍。可開合上蓋嘅羅渣士中心球場（Rogers Centre）係藍鳥隊同加拿大式足球聯盟（Canadian Football League）多倫多淘金人隊（Toronto Argonauts）嘅主場。

多倫多亦擁有NBA多倫多速龍隊（Toronto Raptors），北美冰球聯賽（NHL）6大創會球會之一嘅多倫多楓葉隊（Toronto Maple Leafs）。1999年落成嘅 Scotiabank Arena（豐業銀行體育館，原稱 Air Canada Centre，加航中心）係速龍隊同楓葉隊嘅主場所在地。

出面網頁

• 官方網站
• Google Maps上的多倫多地圖