Wikipedia:幫助櫃枱

如果有啲有關維基百科點玩或者點運作嘅問題想問，歡迎喺呢度提出，好快會有人覆你。但係如果係想問學術知識上嘅嘢，就唔該去Wikipedia:詢問處。如果想討論維基百科應該點運作嘅，就請去Wikipedia:城市論壇。

翻譯模問題改

你好，我發現Template:Translation、Template:翻譯、Template:Translating、Template:重譯緊 呢四個模好亂。

依家狀況改

1. Template:Translating Redirect 去 Template:重譯緊
2. Template:Translating 同 Template:Translation作用一樣，但係後者較全面
3. "翻譯"詞義上本應等於"Translation"，但係Template:翻譯 同 Template:Translation完全無關
4. Template:翻譯 同 Template:Translated_page作用一樣，但係後者較全面

我想改

首先，清空Template:翻譯、Template:Translating、Template:重譯緊

將以上三個模Redirect 去 Template:Translation

如果得嘅話最好將 Template:Translation 改名做 Template:Translating或者Template:重譯緊，因為咁會比較清楚知道個模係做乜嘅。

另外，Template:翻譯的功能應由Template:Translated_page取代

問題改

上面嘅都係空想，我怕如果咁做影響到現存嘅文。請問我應該點先做到呀？

Bylouis (傾偈) 2011年2月27號 (日) 15:03 (UTC) 我已是维基会员了，但我都唔点玩，有冇人可以教我呀。。。。。

• 我教下你啦：
  • 傾偈頁、討論頁或者會討論嘅版：唔該用四條蛇仔（「~~~~」）簽名。
  • 你係維基用戶，唔係會員
  • 唔識編輯而又想編嘅話，沙盤歡迎你；嗰度任你編。
  • 你可用繁體、簡體或外語。
  • 唔好維基中毒！
  • If you are not Cantonese speaker,you can write to our Ambassadors
  • 得閒飲茶！ LC^{議 獻 史} 2014年1月20號 (一) 08:36 (UTC)

証件問題改

註：呢道有段嘢，因為唔關事，俾昏君（討論）喺2014年3月2號刷走咗。有意見，請你去城市論壇傾。

‎

Infobox唔知道点用嘅问题改

喺帮助度睇咗好耐都搵唔到 ，邊度可以見到現成嘅模？
參考左中文版嘅模，喺粵語版卻顯示唔到
午言桃子 (傾偈) 2015年6月3號 (三) 07:13 (UTC)

未有嘅模閣下可以自己開，記得譯成粵語。現成嘅模喺類:用戶模道。亦可以參考Special:Prefixindex/Template:User同我個用戶版。有進一步問題歡迎留言。閣下改唔到User:Cedric tsan cantonais個討論版係因為未達到自動確認用戶要求。閣下可以過幾日再試下。--William915（傾偈） 2015年6月8號 (一) 12:57 (UTC)