維基百科

Wikipedia:城市論壇 (技術)/歸檔/2011年12月

< Wikipedia:城市論壇 (技術)｜歸檔
城市論壇 (技術) 歸檔  
呢版有來自城市論壇 (技術)嘅討論歸檔。請唔好響呢版度編輯裏面啲嘢。如果你想重新拎返出嚟討論嘅話，請響上面嘅版度開始一個新嘅議題或者用同嗰個題目有關嘅討論版。
歸檔： 

呢次嘅歸檔係由Shinjiman ⇔ ♨響2015年11月18號 (三) 03:28 (UTC)做嘅。[回覆]

Wikipedia talk:

編輯

今朝，WikiCantona發現咗所有Wikipedia talk開頭嘅內部連結(Wikipedia talk:城市論壇之類)突然間死晒。我哋已經去咗Wikimedia Bugzilla報案(bug report 喺度)，請大家唔好驚，唔好亂，耐心等候各位開發員解決問題。翹仔 2011年8月16號 (二) 09:47 (UTC)[回覆]

死連結嘅問題暫時解決咗，多謝mw:User:Catrope。我會再跟進namespace名轉換嘅問題。翹仔 2011年8月16號 (二) 12:19 (UTC)[回覆]
麻煩晒。就算一日要轉唐字，個冒號都要轉晒，否則太礙眼。最少可以喺mediawiki裏面，改到啱呢度用。HenryLi (傾偈) 2011年8月17號 (三) 01:29 (UTC)[回覆]
係喎，冇諗到呢個大問題。等我又上去插吓佢哋先。翹仔 2011年8月17號 (三) 08:00 (UTC)[回覆]

喺度講埋我嘅睇法，未傾過就改晒啲嘢，好㷫！有冇搞錯，睇返啲改動，係一個叫 siebrand嘅 staff 搞嘅，我喺佢嘅 talk page 度留言。要求佢褪返轉頭。--WikiCantona (傾偈) 2011年8月17號 (三) 02:26 (UTC)[回覆]

應該唔關Siebrand兄嘅事，佢只係響SVN上面commit嘅成員之一；佢又唔識睇中文嘅。只係佢export translatewiki上面嘅改動放入SVN裏面嘅。 Shinjiman ⇔ ♨ 2011年8月17號 (三) 04:16 (UTC)[回覆]
咁即係叫佢 reverse 個 commit 先啦，咁 translatewiki 個壇嘢乜水搞緊呢？？--WikiCantona (傾偈) 2011年8月17號 (三) 07:58 (UTC)[回覆]
佢哋話reverse唔到喎，話localise係佢哋嘅責任，粵語維基百科要唔同就只可以寫local exception。成班荷蘭朋友。翹仔 2011年8月17號 (三) 08:00 (UTC)[回覆]
根據mediazilla:30392#c10嘅留言，透過AdvancedTranslate修改過嘅Namespace可以響呢度搵到。去嗰邊睇就知道邊位搞咗呢壇嘢出嚟。 Shinjiman ⇔ ♨ 2011年8月17號 (三) 10:17 (UTC)[回覆]
Waihorace。(我喺呢件事爆咗之後修改過一次，以防未來真係localise咗之後再有問題)不過問題唔喺佢度，問題係MediaWiki班友冇問過我哋意見就直接localise晒粵語維基啲系統關鋌字。翹仔 2011年8月17號 (三) 10:41 (UTC)[回覆]
唉！Assuming good intention. User:Waihorace 想幫手唧，不過越幫越忙咁唧。有冇乜方法去搞返掂單嘢呢？Appeal to MediaWiki 或由 User:Shinjiman 改返啲 code 轉頭？ --WikiCantona (傾偈) 2011年8月17號 (三) 12:33 (UTC)[回覆]
兩個解決辦法：
  1. 寫local exception，麻煩Shinjiman將粵語維基百科啲namespace名改返晒做英文，再加返啲alias落去。
  2. 去translatewiki還原晒所有粵語namespace localization做英文原文，然後叫Siebrand再commit過。個人認為第二個方法好啲，因為HenryLi樓上講嘅冒號問題已經證明咗將namespace名localize做粵語冇意義。翹仔 2011年8月17號 (三) 15:45 (UTC)[回覆]
  1. 寫 local exception 似係 MediaWiki 嘅意見。
  2. 去 translatewiki 還原，佢地會唔會唔理呢？皆因 localization 係佢哋嘅「責任」嘅話。--WikiCantona (傾偈) 2011年8月18號 (四) 00:32 (UTC)[回覆]
如果係要還原，我都可以直接響嗰邊更新（我個戶口有SVN寫入權）；但會響遲啲有時間去做。至於響yuewiki上面用邊一種方法（Local exception或者改返英文Namespace顯示），就有待討論。 Shinjiman ⇔ ♨ 2011年8月18號 (四) 14:07 (UTC)[回覆]
(離題) Shinjiman 你有SVN寫入權，咁可唔可以順手幫我哋改埋自動確認用戶嘅門檻?翹仔 2011年8月18號 (四) 16:34 (UTC)[回覆]
修改WMF Wiki上面設定嘅嘢係需要有shell修改權，但係我冇噉嘅戶口。可以睇mw:Developers同埋m:System administrators。 Shinjiman ⇔ ♨ 2011年8月18號 (四) 18:14 (UTC)[回覆]
噢，原來係咁。咁我上BugZilla開feature request啦。翹仔 2011年8月19號 (五) 02:42 (UTC)[回覆]
去 Translatewiki 嘅 轉返 Namespace translation 轉頭先，用英文。而再做個討論。--WikiCantona (傾偈) 2011年8月26號 (五) 07:30 (UTC)[回覆]
還原咗。報案頁 namespace資料頁 翹仔 2011年10月4號 (二) 18:48 (UTC)[回覆]
由「https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:城市論壇_(技術)/歸檔/2011年12月&oldid=975945」收