哈利波特系列電影
《哈利波特》（英文：Harry Potter）係根據作家J·K·羅琳嘅同名系列小說改編嘅電影系列，呢個系列啲電影係英國同美國合拍嘅，由華納兄弟發行，裡面包括咗８套奇幻冒險電影，由2001年嘅《哈利波特：神秘的魔法石》開始，去到2011年嘅《哈利波特：死神的聖物2》就完[1][2]。2016年，一個由５套戲組成嘅衍生前傳系列《怪獸系列電影》，用《怪獸與牠們的產地》嚟做嗰個系列嘅第一個作品，呢個標誌住魔法世界共享媒體專營權嘅開始[3]。
嗰個系列電影主要由大衛·葉斯做導演同埋大衛·海曼監製，演員丹尼爾·域卡夫、魯拔·格連特同埋愛瑪·屈臣分別做三個主角：哈利·波特、榮恩·衛斯理同埋妙麗·格蘭傑。《哈利波特》系列電影裡面曾經執導嘅四位導演，分別係：基斯·哥倫布、艾方索·柯朗、米克·紐維爾都同大衛·葉斯參與過執導嘅工作[4]；米高·哥頓堡曾經幫2007年嘅《哈利波特：鳳凰會的密令》寫咗個劇本，而其餘嘅劇本就由史提夫·克羅夫斯去寫。嗰個系列嘅電影製作歷時十幾年，主要嘅劇情講述主角哈利·波特尋求去克服自己嘅頭號宿敵佛地魔嘅故事[5]。
嗰個系列嘅第７輯兼最後一輯小說《哈利波特：死神的聖物》，小說被改編成電影版本仲分拆成上下集兩輯電影嚟上映[6]，上集喺2010年11月發行，而下集就喺2011年7月上映[7][8]。《神秘的魔法石》、《死神的聖物1》同《死神的聖物2》係有史以嚟最高票房嘅50部電影之一，仲分別排名喺票房嘅第47位、第48位同埋第13位，而《神秘的魔法石》同《死神的聖物2》嘅總收入超過$10億美金。如果冇通貨膨脹調整嘅話，《死神的聖物2》就係全球票房第二高嘅電影系列，全球總收入係$77億美金。
製作歷程
編輯1997年年尾，電影監製大衛·海曼嘅倫敦辦公室收到到羅琳嘅７部《哈利波特》系列小說嘅第一輯副本。嗰本小說《哈利波特：神秘的魔法石》被降級去到低優先級嘅書架上面，一個秘書喺嗰度發現到呢本書，佢睇完晒之後就將呢本書交咗俾海曼，仲俾咗呢本書積極嘅評價。結果，原本唔鍾意「垃圾標題」嘅海曼就自己睇咗呢本書。羅琳嘅作品令佢留低咗深刻嘅印象，呢個令到佢開始咗去製作其中一個有史以來最成功嘅電影特許經營權嘅過程[9]。
海曼嘅熱忱促使咗羅琳喺1999年用€100萬英鎊（$200萬美金）嘅價錢將頭４輯《哈利波特》小說嘅電影版權賣咗俾華納兄弟[10]。羅琳提出嘅要求係主要演員必須要嚴格保持住英國人嘅身份，但佢容許包括好多愛爾蘭演員，例如係飾演鄧不利多嘅李察·哈里斯，同埋喺《哈利波特：火盃的考驗》入面法國及東歐演員嘅選角，呢啲都係小說裡面嘅人物設定[11]。羅琳對去賣小說版權表現到猶豫不決咁樣，因為佢唔希望透過賣角色嘅權利嚟「俾佢哋控制故事嘅其餘部分」，咁樣會令華納兄弟可以去拍唔係由作者嚟寫嘅續集[12]。
雖然史提芬·史匹堡最初曾經傾過幫第一輯電影做導演，但係佢推咗呢個建議[13]。史匹堡覺得，喺佢嘅角度睇，啲人對製作呢部電影嘅利潤充滿咗期望。佢聲稱賺錢就好似「喺桶入面射鴨，就好似入樽，咁就好似攞十億美金仲將呢筆錢存入你嘅個人銀行戶口一樣，無挑戰。[14]。」羅琳喺自己網站上面嘅「垃圾桶」部分，佢堅持認為，佢喺電影選擇導演方面冇任何作用，仲寫住：「任何認為我可以（或嚟緊）『否決』佢（史匹堡）嘅人都需要用到佢哋自己嘅速記羽毛筆嘅服務[15]。」
史匹堡離開咗製作組之後，對其他導演嘅討論亦都開始，包括咗：基斯·哥倫布、莊納芬·狄米、泰利·基咸、米克·紐維爾、阿倫·柏加、胡根·彼德遜、洛·連納、添·羅賓斯、布拉德·西爾伯林，同埋彼得·韋亞[16]。彼德遜同雷納都喺2000年3月退出咗競選，然後甄選範圍就縮細到哥倫布、基咸、帕克同西爾伯林[17]。羅琳嘅首選係泰利·基咸[18]，不過華納兄弟公司引用咗佢喺其他家庭電影入面嘅作品，例如係《寶貝智多星》同《肥媽先生》影響咗佢哋嘅決定，哥倫布喺2000年3月28號被任命為呢部電影嘅導演[19]。
| 「 | 《哈利波特》係一種永恆嘅文學成就，一生只係出現一次。由於呢啲些小說喺世界各地產生咗咁熱情嘅追隨者，所以搵到一位對兒童同魔術都有親和力嘅導演對我哋嚟講好重要。我諗不出比基斯（哥倫布）更啱呢份工作嘅人選。
|
」 |
——洛倫佐·迪·波納文圖拉，華納兄弟公司[19] | ||
史提夫·克羅夫斯被揀中幫第一輯電影寫劇本，因為佢無「啱去改編同埋嚟緊嘅兩本書」，佢形容改編呢本書係「艱難」嘅。克洛夫斯已經傳咗一大堆建議嚟做電影改編嘅書籍概要，而《哈利波特》係唯一一個向佢跳出嚟嘅一本。佢跟住就出去買咗本書返嚟仲即刻做咗佢嘅粉絲。喺佢同華納兄弟公司傾嗰陣，佢表示呢套戲一定係英國嘅，仲要忠於角色[20]。大衛·海曼後嚟得到確認係呢部電影嘅監製[19]，而羅琳都得到咗呢部電影嘅大量創意控制權，哥倫布亦都並唔介意呢一個安排[21]。
華納兄弟原本計劃喺2001年7月4號嗰個周末發行第一輯電影，由於製作時間咁短，以致到最初提議嘅嗰幾位導演都退出咗遴選。最終因為時間嘅關係，上映嘅日期被推遲去到2001年11月16號[22]。
成個電影系列喺2000年9月第一次喺英國赫福郡嘅華納兄弟利維斯登工作室嗰度拍攝，2010年12月係最後一次嘅拍攝，最後一齣戲嘅後期製作持續去到2011年夏天[5]。利維斯登工作室係拍《哈利波特》嘅主要地點，仲喺2012年作為工作室開放俾外面嘅人參觀同遊覽（後嚟改名做華納兄弟利維斯登工作室）[23]。
大衛·海曼同埋佢嘅製片公司盛日影業一齊製作咗嗰個系列嘅所有電影，而大衛·拜倫喺《哈利波特：火盃的考驗》嗰時加入咗執行監製嘅行列，拜倫後嚟被任命做最後四輯電影嘅監製。
戲
編輯2001年：《哈利波特：神秘的魔法石》
編輯
故事講述哈利·波特係一個孤兒，由對佢唔友善嘅麻瓜姨媽同姨丈湊大，哈利同德思禮一家住喺英國舒梨郡。喺哈利11歲生日嘅當日，混血巨人魯霸·海格話俾哈利知佢其實係個巫師，而佢嘅阿爸阿媽係俾一個叫做佛地魔嘅邪惡巫師謀殺死咗，而佛地魔試吓喺當日殺死埋當時只係得１歲嘅哈利，但係佛地魔嘅索命咒就莫名其妙咁反彈咗，咁樣就搞到佛地魔無晒佢嘅能力，仲變得虛弱無力。呢一切令到哈利喺魔法世界入面出晒名。
11歲嘅哈利開始喺霍格華茲魔法與巫術學院讀書，做咗喺嗰度學習魔法嘅一年級新生。哈利喺呢一年裡面識咗佢嘅好朋友榮恩·衛斯理同妙麗·格蘭傑，佢哋三個仲捲入咗保存喺學校裡面嘅魔法石之謎⋯⋯
2002年：《哈利波特：消失的密室》
編輯哈利、榮恩同妙麗喺暑假之後返番去霍格華茲展開佢哋二年級嘅學期，事實證明咗呢個比起舊年更加有挑戰性。傳聞學校裡面嘅密室又再被打開咗，被放走咗出嚟嘅怪物搞到學生同埋教職員仲有幽靈紛紛都被石化咗，令到學校面臨住要閂門嘅危機。由於哈利俾好多人睇到佢有爬說嘴嘅能力，令到佢要面對住流傳佢就係史萊哲林學院嘅創辦人—薩拉札·史萊哲林傳人嘅講法... 哈利仲發現咗一本神秘嘅日記，同埋學校裡面嘅一間神秘嘅密室......
2004年：《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》
編輯
哈利同佢班朋友一齊踏入第三年嘅霍格華茲校園生活。路平教授加入霍格華茲成為學校嘅教職員，做咗新任嘅黑魔法防禦術教授；而喺呢個時候，被定咗罪嘅謀殺犯天狼星·布萊克喺阿茲卡班監獄逃獄走甩咗。魔法部委託守衛阿茲卡班監獄嘅催狂魔去看守霍格華茲唔好俾布萊克侵擾到嗰度。哈利喺呢一年入面更進一步咁了解得更加多同佢自己身世有關嘅真相，同埋佢同呢個逃犯嘅關聯。
2005年：《哈利波特：火盃的考驗》
編輯哈利仲有妙麗同榮恩一家人喺佢哋四年級嘅學年開始之前一齊去參與同欣賞魁地奇世界盃嘅賽事，期間俾食死人攻擊，佢哋一班人都見到黑魔標記出現喺天空度...前正氣師瘋眼穆敵喺呢個時候接任咗黑魔法防禦術教授嘅職位。
霍格華茲喺新學年開始之後舉辦咗一場傳奇嘅賽事—三巫鬥法大賽。由於魁地奇世界盃嘅事件，傳統嘅三巫鬥法大賽嘅賽事定咗喺霍格華茲嗰度舉行。參加三巫鬥法大賽嘅學校需要各自派出一個代表嚟參加比賽，每間學校嘅代表都將會參與死得人嘅任務。歐洲嘅三大魔法學校都會派出佢哋嘅冠軍代表去參加，包括波巴洞同埋德姆蘭呢啲魔法學校。火盃揀咗參加賽事嘅參賽者，分別係：代表波巴洞嘅花兒·戴樂古、代表德姆蘭嘅維克多·喀浪，同埋代表霍格華茲嘅西追·迪哥里進行對戰。不過，奇怪嘅係哈利個名亦都喺火盃度產生出嚟，從而令到佢成為第四個冠軍代表，但殊唔知，呢個係導致到佛地魔能夠重生咁得人驚嘅遭遇......
2007年：《哈利波特：鳳凰會的密令》
編輯哈利喺霍格華茲五年級嘅學年開始之前，佢同佢嘅表哥達力·德思禮喺暑假嗰陣喺姨媽一家所住嘅小惠因區俾催狂魔襲擊，雖然係喺情急之下，但係由於哈利喺學校以外嘅麻瓜地區用咗魔法，所以佢就被指控佢違反咗規定，雖然嗰個指控後嚟被撤銷咗，但係哈利仍然要出席魔法部嘅聽證會。後嚟哈利發現魔法部喺度否認佛地魔正捲土重來嘅事實，佢自己亦都不斷受到令人不安嘅噩夢困擾緊。魔法部部長康尼留斯·夫子委任桃樂絲·恩不里居做新任嘅黑魔法防禦術教授。哈利意識到佛地魔正喺度追尋緊關於佢哋兩個人之間嘅一個預言：「兩個人必定將會有一個人死喺另一個人手上」。仲有涉及霍格華茲學生嘅組織—鄧不利多的軍隊、一個叫做「鳳凰會」嘅秘密組織、魔法部同埋食死人嘅叛亂亦都喺呢個時候展開......
2009年：《哈利波特：混血王子的背叛》
編輯哈利喺霍格華茲嘅第６年級，佛地魔同佢班食死人又再現身，對巫師世界同麻瓜世界嘅恐怖活動正喺度日益咁增加，搞到成個世界籠罩喺黑暗同危險之中。阿不思·鄧不利多校長說服佢嘅老朋友赫瑞司·史拉轟重新返番去霍格華茲度教書，嚟填補魔藥學教授一職嘅空缺。不過，鄧不利多希望史拉轟返嚟其實仲有一個更加重要嘅原因......喺魔藥學嘅課堂上面，哈利得到一本寫咗啲奇怪註釋嘅教科書，上面寫着「呢個係混血王子嘅資產」。
跩哥·馬份好努力咁執行佛地魔交俾佢嘅任務，鄧不利多與此同時同哈利秘密咁合作，探討再去摧毀佛地魔嗰啲分靈體嘅方法......
2010年：《哈利波特：死神的聖物1》
編輯
呢一年本嚟就應該係哈利同佢班朋友喺霍格華茲嘅最後一年，不過佛地魔嘅捲土重來、魔法部俾食死人奪取咗控制權而崩潰，甚至係霍格華茲嘅控制權被剝奪，食死人威嚇同捉晒所有有可能會反抗嘅人，搞到佢哋無辦法參與最後一年嘅校園生活。哈利三人組自從舊年年尾意外嘅事件發生咗之後，佢哋被委託展開去搵同埋摧毀佛地魔永生不滅嘅神秘根源—分靈體。佢哋三個喺無咗教授嘅指引同埋鄧不利多嘅保護之下，佢哋經歷咗一段漫長而危險嘅旅程，沿途上仲遇到好多障礙，包括咗食死人、死拿錢，仲有神秘嘅死神聖物。黑暗力量同時就喺佢哋之間潛伏，搵機會去離間佢哋，不過佢哋三個需要比以前更加互相依靠嚟度過。
哈利同佛地魔嘅思想連接變得越嚟越頻密，佢哋恐懼咗好耐嘅大戰一觸即發，魔法世界變成咗滿目瘡痍嘅煉獄。
2011年：《哈利波特：死神的聖物2》
編輯哈利三人組喺旅程上摧毀了一個分靈體，仲發現咗三件死神聖物嘅重要意義之後，佢哋繼續去搵其他分靈體嚟試吓摧毀而家已經搶到力量強大嘅接骨木魔杖嘅佛地魔。黑魔王終於發現到哈利佢哋正喺度搵緊分靈體，仲對霍格華茲發動咗攻擊，正邪大戰喺呢度全面咁爆發。危機升級去到前所未有咁凶險，魔法世界裡面無一個人能夠置身事外。
哈利三人組返番去霍格華茲，對抗威脅住巫師同麻瓜世界嘅黑暗勢力嘅最後一站—同佛地魔展開終極一戰。
製作
編輯2000年9月，嗰個系列電影嘅拍攝喺英國赫福郡嘅華納兄弟利維斯登工作室開始，亦都喺2010年12月完咗，最後一輯電影嘅後期製作一直持續去到2011年嘅夏天[5]。利維斯登工作室係拍攝《哈利波特》系列電影嘅主要基地，仲喺2012年用嚟做工作室巡迴演出嚟向公眾開放（後來改名做利維斯登華納兄弟工作室）[24]。
| 年份 | 電影 | 導演 | 編劇 | 監製[註 1] | 配樂 | 對應羅琳嘅原著小說 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | 神秘的魔法石 | 基斯·哥倫布 | 史提夫·克羅夫斯 | 大衛·海曼 | 約翰·威廉士 | 1997年：《哈利波特：神秘的魔法石》 |
| 2002 | 消失的密室 | 1998年：《哈利波特：消失的密室》 | ||||
| 2004 | 阿茲卡班的逃犯 | 艾方索·柯朗 | 大衛·海曼 基斯·哥倫布 馬克·域卡夫 |
1999年：《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》 | ||
| 2005 | 火盃的考驗 | 米克·紐維爾 | 大衛·海曼 | 柏德烈·道爾 | 2000年：《哈利波特：火盃的考驗》 | |
| 2007 | 鳳凰會的密令 | 大衛·葉斯 | 米高·哥頓堡 | 大衛·海曼 大衛·巴倫 |
尼古拉斯·霍珀 | 2003年：《哈利波特：鳳凰會的密令》 |
| 2009 | 混血王子的背叛 | 史提夫·克羅夫斯 | 2005年：《哈利波特：混血王子的背叛》 | |||
| 2010 | 死神的聖物1 | 大衛·海曼 大衛·巴倫 J·K·羅琳 |
亞歷山大·達士勒 | 2007年：《哈利波特：死神的聖物》 | ||
| 2011 | 死神的聖物2 |
大衛·海曼同埋佢自己嘅製作公司盛日影業製作晒呢個系列嘅所有電影，而大衛·巴倫加入咗嗰個系列做《消失的密室》同《火盃的考驗》嘅執行監製。巴倫後來被任命做最後四套戲嘅監製。基斯·哥倫布同米高·巴納森一齊係頭兩輯電影嘅執行監製，後來佢同海曼仲有域卡夫一齊做咗第三輯電影嘅監製。其他執行監製包括咗譚雅·塞加奇安同埋里昂內爾·威格拉姆。嗰個系列嘅作者J·K·羅琳被要求做《火盃的考驗》的監製，但係俾佢拒絕咗。佢跟住之後接受咗做最後兩套戲裡面監製嘅崗位[25]。
2001年，盛日影業同埋哥倫布嘅公司1492影業同
華納兄弟將系列入面嘅第７部，亦都係最後一輯小說《死神的聖物》分咗做兩套戲嚟去拍。嗰兩個部分嘅電影用咗背靠背電影製作方式由2009年初到2010年夏天去拍，仲喺2010年12月21號完成晒重新拍攝嘅部分，呢個標誌住《哈利波特》結束晒拍攝嘅部分。海曼話《死神的聖物》係「作為一套戲去拍」，但係用兩套長篇電影嘅形式嚟發行[26]。
嗰個電影系列嘅視覺特效總監
電影製作人喺製作初頭嘅目標之一就係發展電影嘅成熟度。基斯·哥倫布指：「我哋意識到呢啲電影會逐漸變得更加黑暗。再者，我哋唔知道應該『點樣』黑暗，但我哋意識到隨住啲小朋友大個，電影會變得有啲緊張不安同埋黑暗[28]。」隨住呢個系列喺敘事同主題上面嘅發展，電影開始探討好似死亡、背叛、偏見同政治腐敗等等嘅問題，後來嘅三位導演喺跟住落嚟嗰幾年會為呢個系列做嘢[4][29]。
導演
編輯喺基斯·哥倫布做完晒《神秘的魔法石》嘅工作之後，佢隨即就被請咗去導演嗰個系列嘅第２套戲《消失的密室》。《消失的密室》嘅製作喺第一套戲上映之後嘅一個禮拜內展開。哥倫布原定係導演晒嗰個系列嘅所有作品[30]，但係佢唔想返嚟拍第３輯戲《阿茲卡班的逃犯》，佢話自己「攰到起唔到身」[31]。佢調任去到製片人嘅角色，而艾方索·柯朗就接任導演呢個職位。佢最初對執導呢套戲覺得緊張，因為佢冇睇過任何小說或者係電影。喺睇完呢個系列之後，佢即刻同故事建立咗聯繫，佢改變咗主意仲簽約做導演[32]。
由於柯朗決定咗唔會執導嗰個系列嘅第４輯電影《火盃的考驗》，所以製作組無得唔去揀過一個新導演[33]。米克·紐維爾被揀咗執導呢套戲，但係佢唔肯執導下一套戲《鳳凰會的密令》，嗰套戲俾咗大衛·葉斯去執導，佢仲執導咗《混血王子的背叛》同《死神的聖物》，成為除咗基斯·哥倫布之外唯一執導超過一套戲嘅導演。
.jpg)
基斯·哥倫布話佢對於頭兩輯電影嘅睇法係一本「舊式外觀嘅金色故事書」，而艾方索·柯朗改變咗嗰個系列嘅視覺基調，降低咗調色板嘅飽和度，仲擴大咗霍格華茲周圍嘅景觀[28][33]。米克·紐維爾決定將第四輯電影導演做「偏執驚悚片」，而大衛·葉斯就想「為世界帶嚟危難感同性格」[34][35]。卡隆、紐厄爾同葉斯都話，佢哋面對嘅挑戰係根據自己嘅個人願景製作電影嘅工作同埋哥倫布經已建立嘅電影世界之間攞到個平衡[33][34][35]。
大衛·海曼對於「啲導演嘅慷慨大方」發表咗評論，佢透露：「基斯花時間同阿方索一齊，阿方索同米克一齊，而米克同大衛一齊，向佢展示咗呢套戲嘅早期剪輯，闡述咗做導演嘅意義仲有佢哋點樣（製作電影）[36]。」大衛·海曼仲話：「我想喺工作室嘅角度嚟睇，基斯·哥倫布係最保守嘅選擇。不過佢表達咗真正嘅熱誠[27]。」製片人譚雅·塞加奇安話佢哋喺為第三套戲揀導演嗰陣「更加有冒險精神」，然後就直接揀咗艾方索·柯朗[27]。米克·紐維爾喺被揀咗做第４套戲嘅導演嗰時，佢成為咗嗰個系列嘅第一位英國導演；紐維爾喺退出前被考慮做第一輯電影嘅導演[27]。喺大衛·海曼認為佢自己有能力去處理小說後期嘅嗰種緊張不安同情緒化，仲有政治材料之後，大衛·葉斯執導咗最後嘅兩套戲[37]。
所有導演都喺度互相支持，基斯·哥倫布讚電影裡面嘅角色發展，而艾方索·柯朗就欣賞大衛·葉斯喺戲裡面嘅「靜謐詩意」[28][33]。米克· 維爾指出每位導演都有唔同嘅英雄主義，而大衛·葉斯認為係「尊敬咁仲享受」頭４套戲[34][35]。演員丹尼爾·域卡夫指葉斯「充分咁捉住咗基斯製作電影嘅魅力，同埋阿方索為視覺洞察力所做嘅一切，同埋米克·紐維爾執導嘅電影徹底咁完全係英國式、華而不實嘅性質」，仲加上佢自己對魔幻寫實主義嘅感覺」[38]。
劇本
編輯編劇史提夫·克羅夫斯為嗰個系列嘅所有戲編寫咗劇本，除咗由米高·哥頓堡所寫嘅第５輯電影之外。就算羅琳容許克羅夫斯有佢所謂嘅「大大嘅肘部空間」，佢都得到羅琳嘅直接協助。羅琳要求克洛夫斯忠於原著，就算出於電影風格、時間同預算嘅限制，有啲地方需要進行修改同省略都好，每套戲同埋佢相應嘅小說情節同埋基調幾乎係相同嘅。米高·哥頓堡喺改編第五輯小說嗰時亦都收到羅琳嘅意見。喺工作室揀咗克羅夫斯之前，哥頓堡最初被認為係改編第一輯小說嘅人選[39]。
大衛·海曼喺2010年嘅一次訪問入面簡單咁解釋咗由小說到電影嘅轉變。佢評論咗羅琳參與嗰個電影系列嘅情況，指佢明白「小說同電影係唔同嘅」，而且係監製可以擁有嘅「最好嘅支援」。羅琳對劇本有整體嘅認可，導演同監製都對呢啲劇本進行咗檢視同討論。海曼仲表示，克洛夫斯係改編小說過程裡面嘅「關鍵聲音」，由於電影監製決定將主要焦點集中喺哈利作為一個角色嘅旅程上，小說裡面嘅某啲方面需要喺劇本裡面排除，呢個最終令到套戲有一個明確嘅結構。海曼提到，有啲粉絲「唔一定了解改編嘅過程」，而且電影監製好想「將小說入面嘅一切」放入去電影度，但係佢指出呢個係唔可能嘅，因為佢哋「既冇時間，亦冇電影結構」可以這樣做。佢最後話將小說改編成銀幕版本係「一個經過真正深思熟慮嘅過程」[40]。
因為電影嘅拍攝係跟住小說出版嘅時候嚟進行，直至最後一輯小說喺2007年出版咗之後，電影監製先至知道故事嘅結局。克羅夫斯講到喺改編小說嗰時佢同羅琳嘅關係，佢話：「關於喬安娜，對於冇製作電影經驗嘅人嚟講係非常之犀利嘅，呢個就係佢嘅直覺。喺我見到佢嘅第一日，我哋就傾咗一次偈，佢話：『我知道電影同小說係唔同嘅...因為我知道跟住落嚟會發生咩事，而且唔可能喺屏幕上完全咁戲劇化我所寫嘅內容。但我只係要求你忠於角色；呢個就係我所關心嘅嘢[41]。』」克洛夫斯仲話：「我唔知係咩促使我同羅琳講呢啲嘢，但我話：『我淨係要警告你，我最鍾意嘅角色並唔係哈利。我最鍾意嘅角色係妙麗。』而且我認為出於某啲奇怪嘅原因，佢由嗰一刻起就有啲信任我 [41]。 」
演員
編輯哈利三人組嘅選角
編輯
經過搵咗７個月，監製大衛·海曼同埋編劇史蒂夫·克洛夫斯喺劇院度搵到坐喺佢哋身後面嘅主演丹尼爾·域卡夫，海曼用佢自己嘅說話嚟講，「呢度坐喺我身後面嘅呢個男仔有對藍色嘅大眼睛，呢個就係丹尼爾·域卡夫。我記得我自己嘅第一印象：佢好好奇，好有趣，而且精力充沛。佢亦都有真正嘅慷慨同埋和藹，但同時佢真係好渴求同埋對任何種類嘅知識都充滿渴望。」域卡夫早喺1999年BBC電視製作嘅《塊肉餘生錄》裡面做主角嘅童年時代就已經確立咗佢自己作為演員嘅位置，海曼說服咗域卡夫嘅阿爸阿媽俾佢去試鏡哈利·波特嘅角色，入面涉及域卡夫被拍嘅部分[9]（呢個試鏡鏡頭通過咗2009年嘅第一個終極版本嚟發行[9][42]）。
同樣喺2000年，當時名不見經傳嘅英國演員愛瑪·屈臣同埋魯拔·格連特係喺幾千個試鏡嘅細路入面被揀咗出嚟，佢哋兩個分別飾演妙麗·格蘭傑同埋榮恩·衛斯理。佢哋之前唯一嘅表演經驗係喺學校嘅話劇入面。佢哋兩個加入劇組嗰陣時嘅年紀分別係：屈臣１０歲，而格連特１１歲[43]。
《洛杉磯時報》嘅作者
其他角色嘅選角
編輯除咗３個主角之外，其他出名嘅演員包括做魯霸·海格嘅羅比·寇特蘭；飾演跩哥·馬份嘅湯·費頓；飾演賽佛勒斯·石內卜嘅阿倫·烈卡文，同埋做米奈娃·麥嘅瑪姬·史密芙。曾經做過阿不思·鄧不利多教授呢個角色嘅李察·哈里斯喺2002年10月25號過咗身，令到嗰個角色喺第三輯電影《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》裡面需要重新去選角。大衛·海曼同埋導演艾方索·柯朗後嚟揀咗米高·甘邦去做鄧不利多呢個角色，佢喺後嚟嗰個系列嘅電影度都係做呢個角色。
其他出名嘅常駐演員包括咗做菲力·孚立維嘅華域·戴維斯、理察·葛瑞夫斯做嘅威農·德思禮、費安娜·梭爾做嘅佩妮·德思禮、馬克·威廉斯做嘅亞瑟·衛斯理、茱莉·華達絲做嘅茉莉·衛斯理、積遜·艾薩斯嘅魯休斯·馬份、加利·奧文嘅天狼星·布萊克、提莫西·史波嘅彼得·佩迪魯、大衛·杜里斯嘅雷木思·路平、愛瑪·湯遜嘅西碧·崔老妮，仲有飾演貝拉·雷斯壯嘅海倫娜·寶咸·卡特，同埋做佛地魔嘅賴夫·費恩斯。
其他演員相關嘅團隊
編輯呢個系列有好多嚟自各個部門嘅成員都返番嚟劇組，包括咗視覺效果總監添·伯克、數碼電影調色師
場景設置
編輯
嗰個系列夾埋８套戲嘅製作設計師都係由斯圖爾特·克雷格去做。喺史蒂芬妮·麥米蘭嘅幫手之下，克雷格創造咗一啲標誌性嘅佈景，包括咗魔法部、消失的密室、馬份莊園，同埋CGI嘅死神聖物山窿嘅佈局。由於小說係喺拍電影嗰陣同時出版，克雷格被要求為嚟緊嘅電影重建一啲場景同埋改變霍格華茲嘅設計[46]。佢話：「喺早啲嗰陣，你每次見到霍格華茲嘅外牆，呢個係一個物理縮影」，呢啲都係由工匠佢哋製作仲佔據咗好大嘅聲場[47][48]。
| 「 | 我哋最終得到咗霍格華茲個樣，天際線實際上的唔係由我去設計，呢樣嘢並唔係總係令人滿意，而且隨住所有小說嘅編寫同埋電影嘅製作，對佢（建築物）提出咗新嘅要求。（天文塔）原本肯定係唔存在嘅，所以我哋可以添加嗰個重要嘅部分。喺最後一輯電影裡面，我哋需要幫霍格華茲大戰提供一個競技場—出面嘅大花園擴大咗一倍，如果你睇過第一輯電影嘅話就知道呢個根本就唔存在。霍格華茲嘅連續性係有相當多嘅自主權[50]。
|
」 |
——斯圖爾特·克雷格 | ||
克雷格喺最後一輯電影入面利用咗數碼模型而唔係微縮模型嚟「擁抱最嶄新嘅技術」[48]。關於創作佈景嘅方法，克雷格話佢成日由喺一張白紙上面將佢嘅諗法勾勒出嚟去開始[51]。
史蒂芬妮·麥米蘭用咗導演同攝影師之間視覺風格嘅變化同埋小說入面故事嘅發展嚟做例子，佢仲話：「每部電影總係充滿好多新挑戰」。由於羅琳對小說入面各種場景嘅描述，克雷格指出佢「有責任係將佢哋擺埋一齊[52]。」
克雷格評論咗佢喺工作室環境入面嘅工作經歷，佢話：
| 「 | 我係個製作設計師，但喺好似《哈利波特》咁樣嘅大電影入面，我可能要負責30至35個人；由監督藝術總監、藝術總監同助理團隊，以至去到繪圖員同埋初級繪圖員，然後到模型製作者、雕塑家同埋風景藝術家......十年前，所有《哈利波特》嘅畫作都係用鉛筆嚟完成嘅。我會將我啲草圖、平面圖同埋剖面圖交俾專業嘅建築插畫師，佢會利用鉛筆同埋彩色水洗喺水彩紙上面將概念藝術創作出嚟。
|
」 |
——斯圖爾特·克雷格 | ||
克雷格話成個製作過程喺咁多年嚟約略有啲變化，佢稱之為電影製作嘅「數碼革命」[48]。當嗰個系列嘅拍攝完成晒之後，克雷格嘅嗰啲佈景必須重建或者運送，先至可以喺華納兄弟工作室嘅巡迴展上面展覽出嚟[47]。
攝影
編輯嗰個系列嘅電影有６位攝影指導參與，佢哋分別係：約翰·西爾（第１輯）、羅渣·普拉特（第２輯同第４輯）、米高·斯雷辛（第３輯）、斯拉沃米爾·伊齊亞克（第５輯）、布魯諾·德爾邦內爾（第６輯），而愛德華多·塞拉就參與咗第７同第８輯電影。布魯諾·德爾邦內爾曾被考慮做《死神的聖物》嘅上下集電影被叫佢返番去崗位，但係就俾佢拒絕咗。佢話佢好驚「重覆自己」[53]，而德爾邦內爾喺《混血王子嘅背叛》裡面嘅攝影得到咗嗰個電影系列唯一嘅奧斯卡金像獎最佳攝影嘅提名。隨住系列入面故事發展嘅推進，每位攝影師都面對住用獨特而唔同嘅拍攝同埋照明舊場景方式嘅挑戰（呢啲挑戰喺頭幾輯電影開始就已經存在）[54]。基斯·哥倫布話，隨住每套戲完成咗製作，嗰個系列嘅生動色彩就會逐漸咁減少[28][55]。第３輯嘅攝影指導斯雷辛喺評論頭兩輯電影去到《阿茲卡班嘅逃犯》嘅視覺風格變化：「燈光更憂鬱，有更多嘅陰影同交叉照明。」斯雷辛同艾方索·柯朗放棄咗頭兩輯電影嘅強烈色彩同埋光猛嘅攝影，喺跟住落嚟嘅５套戲入面用咗暗啲嘅燈光同埋更加柔和嘅調色板[56]。喺將一系列嘅數碼相機同埋35毫米嘅菲林做比較之後，德爾邦內爾決定用菲林嚟拍第六輯電影《混血王子的背叛》，而唔係越嚟越流行嘅數碼電影格式。呢個決定喺同愛德華多·塞拉嘅《死神的聖物》上下集裡面保留咗落嚟，佢話因為電影膠片「喺技術上更加準確同可靠」，所以佢更鍾意用呢樣嘢嚟做嘢[57]。由於《死神嘅聖物》大部分都係發生喺霍格華茲以外嘅各種環境入面，大衛·葉斯希望透過運用唔同嘅攝影技術（例如係用手提攝錄機仲有超廣角相機鏡頭）嚟「重新改組」[58]。愛德華多·塞拉話：「有時我哋會將主要單元、第二單元同視覺效果單元嘅拍攝元素結合埋一齊。」你一定要用數學精確度嚟知道拍攝嘅係乜嘢—顏色同對比度...等等。佢指出，憑住斯圖爾特·克雷格嘅「令人驚嘆嘅場景同故事」，電影監製係唔可以令電影嘅外觀同之前嘅《哈利波特》作品相差得太遠[57][59]。
剪接
編輯隨住電影系列入面攝影師嘅不斷變化，成個系列裡面有５位電影剪接師參與咗後期製作：
- 理查德·弗朗西斯-布魯斯（第１輯）；
- 彼得·漢內斯（第２輯）；
- 史提芬·韋斯伯格（第３輯）；
- 米克·奧茲利（第４輯）；
- 馬克·戴（第５至８輯）。
註
編輯- ↑ "Fantasy – Live Action". Box Office Mojo. 原先內容歸檔喺2011-09-02. 喺2011-06-01搵到.
- ↑ "Harry Potter". Box Office Mojo. 原先內容歸檔喺2014-07-20. 喺2011-06-01搵到.
- ↑ "Fantastic Beasts release shows the magic in brand reinvention". Campaignlive.co.uk. 原著喺2017-06-11歸檔. 喺2017-10-19搵到.
{{cite web}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 4.0 4.1 Dargis, Manohla; Scott, A. O. (2007-07-15). "Harry Potter and the Four Directors". The New York Times. 原著喺2020-11-24歸檔. 喺2011-07-29搵到.
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ 5.0 5.1 5.2 "Harry Potter at Leavesden". WB Studio Tour. 原著喺2012-02-25歸檔. 喺2012-09-16搵到.
{{cite news}}: Unknown parameter|deadurl=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Warner Bros. Plans Two-Part Film Adaptation of "Harry Potter and the Deathly Hallows" to Be Directed by David Yates". Business Wire. 2008-03-13. 原著喺2017-06-28歸檔. 喺2012-09-06搵到.
...擴大《哈利波特：死神的聖物》嘅畫面改編，仲將套戲分咗兩部分嚟發行。
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ Boucher, Geoff; Eller, Claudia (2010-11-07). "The end nears for 'Harry Potter' on film". Los Angeles Times. 原著喺2010-11-08歸檔. 喺2010-01-03搵到.
隨住《哈利波特：死神的聖物1》嘅上映，呢齣奇幻史詩將會喺11月19號開始喺荷里活淡出，同埋喺出年暑假用第８套戲《哈利波特：死神的聖物2》嚟完。
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ Schuker, Lauren A. E. (2010-11-22). "'Potter' Charms Aging Audience". The Wall Street Journal. 原著喺2013-05-22歸檔. 喺2010-01-03搵到.
根據華納兄弟公司嘅數據，呢啲電影背後嘅時代華納公司擁有嘅電影工作室，呢個由８齣戲組成嘅電影工作室系列嘅第７輯，《哈利波特：死神的聖物1》喺上映嘅頭一個禮拜喺國內院線創下咗$1.251億美金嘅特許經營紀錄。
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 "Hero Complex". Los Angeles Times. 2009-07-20. 原著喺2009-07-24歸檔. 喺2010-05-04搵到.
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "WiGBPd About Harry". Australian Financial Review. 2000-07-19. 原著喺2007-01-04歸檔. 喺2007-05-26搵到.
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Harry Potter and the Philosopher's Stone". The Guardian. UK. 2001-11-16. 原著喺2007-03-25歸檔. 喺2007-05-26搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ Ross, Jonathan, J. K. Rowling (2007-07-06). Friday Night with Jonathan Ross. UK: BBC One. 原著喺2020-02-17歸檔. 喺2007-07-31搵到.
{{cite AV media}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) 〈存档副本〉。原著喺2020-04-16歸檔。喺2021-07-14搵到。{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ Linder, Brian (2000-02-23). "No "Harry Potter" for Spielberg". IGN. 原著喺2007-11-23歸檔. 喺2007-07-08搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=yes(help) - ↑ "For Spielberg, making a Harry Potter movie would have been no challenge". Hollywood.com. 2001-09-05. 原著喺2012-06-29歸檔. 喺2007-05-26搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ Rowling, J.K. "Rubbish Bin: J. K. Rowling "veto-ed" Steven Spielberg". JKRowling.com. 原著喺2012-02-08歸檔. 喺2007-07-20搵到.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ Schmitz, Greg Dean. "Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)". Yahoo!. 原著喺2007-12-15歸檔. 喺2007-05-30搵到.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ Davidson, Paul (2000-03-15). "Harry Potter Director Narrowed Down". IGN. 原著喺2008-12-06歸檔. 喺2007-07-08搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=yes(help) - ↑ "Terry Gilliam bitter about Potter". Wizard News. 2005-08-29. 原著喺2007-08-11歸檔. 喺2007-07-08搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 19.0 19.1 19.2 Linder, Bran (2000-03-28). "Chris Columbus to Direct Harry Potter". IGN. 原著喺2008-01-13歸檔. 喺2007-07-08搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=yes(help) - ↑ Sragow, Michael (2000-02-24). "A Wizard of Hollywood". Salon. 原著喺2007-07-10歸檔. 喺2007-07-08搵到.
{{cite web}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ Linder, Brian (2000-03-30). "Chris Columbus Talks Potter". IGN. 原著喺2008-12-06歸檔. 喺2007-07-08搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=yes(help) - ↑ Brian Linder (2000-05-17). "Bewitched Warner Bros. Delays Potter". IGN. 原著喺2012-02-09歸檔. 喺2007-07-08搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=yes(help) - ↑ "WB Studio Tour". 原著喺2012-09-10歸檔. 喺2016-11-19搵到.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Warner Bros. Studio Tour London - The Making of Harry Potter". www.wbstudiotour.co.uk. 原著喺2012-09-10歸檔. 喺2012-09-10搵到.
{{cite web}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Warner Bros. Pictures mentions J. K. Rowling as producer". Business Wire. 2010-09-20. 原著喺2010-12-27歸檔. 喺2011-03-02搵到.
{{cite web}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ Richards, Olly (2008-03-14). "Potter Producer Talks Deathly Hallows". Empire. 原著喺2015-10-16歸檔. 喺2008-03-14搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 27.0 27.1 27.2 27.3 Gilbey, Ryan (2011-07-07). "Ten years of making Harry Potter films, by cast and crew". The Guardian. London. 原著喺2013-12-14歸檔. 喺2012-09-12搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 28.0 28.1 28.2 28.3 "Christopher Columbus Remembers Harry Potter". Empire Online. 原著喺2013-06-16歸檔. 喺2012-09-09搵到.
我哋意識到呢啲電影會逐漸變得更加之黑暗。再講，我哋唔知會有幾黑暗，但係我哋發現隨住啲細路年紀再大個啲，嗰啲戲會變得更加邊緣化同黑暗。
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Harry Potter, Dissected". The New York Times. 2007-07-14. 原著喺2012-05-04歸檔. 喺2012-09-17搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Chris Columbus". BBC Online. 原著喺2011-04-10歸檔. 喺2011-03-02搵到.
{{cite web}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Columbus "Burned Out"". Blogs.coventrytelegraph.net. 2010-07-06. 原著喺2014-01-01歸檔. 喺2011-03-02搵到.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Alfonso Cuaron: the man behind the magic". Newsround. 2004-05-24. 原著喺2007-11-07歸檔. 喺2007-10-10搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 33.0 33.1 33.2 33.3 "Alfonso Cuarón Talks Harry Potter". Empire. 原著喺2013-06-16歸檔. 喺2012-09-06搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 34.0 34.1 34.2 "Mike Newell on Harry Potter". Empire Online. 原著喺2012-06-11歸檔. 喺2012-09-09搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 35.0 35.1 35.2 "Deathly Hallows Director David Yates On Harry Potter". Empire Online. 原著喺2012-06-11歸檔. 喺2012-09-09搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Heyman on directors". Orange.co.uk. 喺2011-03-02搵到.[失咗效嘅鏈]
- ↑ Amy Raphael (2007-06-24). "How I raised Potter's bar". The Observer. London. 原著喺2013-12-25歸檔. 喺2012-09-12搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Harry Potter & The Order Of The Phoenix – Daniel Radcliffe interview". Indie London. 原著喺2012-01-26歸檔. 喺2012-09-14搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Introducing Michael Goldenberg: The OotP scribe on the Harry Potter films, franchise, and fandom OotP Film". The Leaky Cauldron. 2007-04-10. 原著喺2012-10-16歸檔. 喺2012-09-10搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Heyman talks adaptation". Firstshowing.net. 2010-12-09. 原著喺2011-01-14歸檔. 喺2011-03-02搵到.
{{cite web}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 41.0 41.1 "Steve Kloves Talks Harry Potter". Empire Online. 原著喺2012-01-20歸檔. 喺2012-09-17搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 42.0 42.1 "Young Daniel gets Potter part". BBC Online. 2000-08-21. 原著喺2007-10-18歸檔. 喺2010-08-26搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson bring Harry, Ron and Hermione to life for Warner Bros. Pictures' "Harry Potter and the Sorcerer's Stone"". Warner Brothers. 2000-08-21. 原著喺2002-04-14歸檔. 喺2010-08-26搵到.
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Harry Potter fans boost Oxford Christ Church Cathedral" 互聯網檔案館嘅歸檔，歸檔日期2018年9月15號，.. BBC. 25 March 2012.
- ↑ "Visitor Information: Harry Potter". Christ Church, Oxford. 原著喺2014-12-18歸檔. 喺2010-06-05搵到.
{{cite web}}: Invalid|url-status=yes(help) - ↑ "OSCARS: Production Designer Stuart Craig — 'Harry Potter'". The Deadline Team. 原著喺2015-04-02歸檔. 喺2015-03-20搵到.
{{cite web}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 47.0 47.1 "From Sketch to Still: From Marbling Gringotts to Painting Diagon Alley, How Harry Potter's Art Direction Earned Its Oscar Nod". Vanity Fair. 2012-02-14. 原著喺2012-10-08歸檔. 喺2012-09-10搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 48.0 48.1 48.2 "Drawn to cinema: An interview with Stuart Craig". Beat Magazine. 2010-10-30. 原著喺2013-12-24歸檔. 喺2012-09-30搵到.
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "HARRY POTTER Studio Tour Opens in 2012". Collider.com. 原著喺2013-12-08歸檔. 喺2013-09-13搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ Ryzik, Melena (2012-02-07). "Harry Potter and the Continuity Question". The New York Times. 原先內容歸檔喺2012-11-02. 喺2012-09-10搵到.
- ↑ "ArtInsights Magazine Interview". 原著喺2011-09-13歸檔. 喺2021-07-22搵到.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Tech Support Interview: Stuart Craig and Stephenie McMillan on a decade of designing 'Harry Potter'". HitFix. 2012-09-10. 原著喺2012-09-09歸檔. 喺2012-09-10搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=yes(help) - ↑ : Rosi (2010-03-01). "Delbonnel on Potter". The-leaky-cauldron.org. 原著喺2010-03-04歸檔. 喺2011-03-02搵到.
{{cite web}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Bruno Delbonnel talks shooting Half-Blood Prince to mark Oscar nomination". Mugglenet. 原著喺2013-06-04歸檔. 喺2012-09-29搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Bringing a Wizard's Dark World to Life". The Wall Street Journal. 2010-11-19. 原著喺2015-01-15歸檔. 喺2012-09-30搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "A Wizard Comes Of Age". 原著喺2012-11-19歸檔. 喺2012-09-29搵到.
{{cite web}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ 57.0 57.1 "Kodak Celebrates the Oscars® Feature: Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1". Kodak. 原著喺2013-05-25歸檔. 喺2012-09-29搵到.
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Deathly Hallows to Be Shot Using "Loads of Hand-Held Cameras," Tom Felton Talks Sectumsempra in Half-Blood Prince". The Leaky Cauldron. 2009-03-31. 原著喺2009-04-04歸檔. 喺2009-03-31搵到.
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help) - ↑ "Lensers aren't afraid of the dark". Variety. 2012-12-12. 原著喺2012-11-11歸檔. 喺2012-09-30搵到.
我最鍾意上一輯電影嘅地方係，大衛推我去黑暗，呢個係所有攝影師都鍾意做嘅嘢。而通常你會同製作人鬥緊（關係外觀），但佢哋都想要佢哋所有人都想要佢嘅黑暗同氣氛。
{{cite news}}: Invalid|url-status=no(help)
- ↑ 唔包括執行製作人。