喺度求祈抌低啲嘢先。

Greeninvisibledreams哈佬!食咗飯未?歡迎加入粵文維基百科 🙂
  • 維基百科鼓勵勇於修改,所以放膽寫!「維基百科五大支柱」係百科、中立、內容自由、行為規範、冇死板嘅規則。
  • 寫文嗰陣,想像自己用廣東話講正經嘢嗰時會點講,然後將你把口講嘅嘢寫低,「粵文」係將粵語直接寫低嘅文字。
  • 如果有啲粵語當中嘅字你識講唔識寫嘅話,可以去呢度問,甚至可以索性寫
  • 如果閣下覺得未有信心親自寫文,可以去參考吓粵維啲正文好文
  • 維基百科唔鼓勵搞破壞,如果搞破壞,就會俾人封鎖
  • 我哋發展緊翻譯外文專有名詞嘅一套指引《Wikipedia:翻譯》,你可以參考同埋俾意見。希望你鍾意嚟呢度寫嘢。
  • 得閒嘅多啲嚟嘆杯茶,同粵維友一齊車天車地!
  • Welcome to Cantonese Wikipedia. If you cannot understand Cantonese, you can write to our Ambassador. Enjoy yourself.

{{subst:#if: |{{subst:var1|</}}{{subst:var1|span>}}我係歡迎你嘅維基人:{{subst:var1|<}}{{subst:var1|1=span style="display:none">}} |{{subst:var1|</}}{{subst:var1|span>}}我係歡迎你嘅維基人:~~~~{{subst:var1|<}}{{subst:var1|1=span style="display:none">}} }}Dr. Greywolf (傾偈) 2021年2月14號 (日) 22:54 (UTC)回覆

對電腦同生物學有興趣?

編輯

Hello,我係粵維其中一位管理員。我睇咗你寫嘅嘢。你似乎對生物學電腦科學方面嘅嘢有興趣?想唔想幫手充實吓呢個系列呢個系列嘅文?:) Dr. Greywolf (傾偈) 2021年2月14號 (日) 22:54 (UTC)回覆

有興趣呀,點幫呀?我都係諗住搵啲比較熟悉嘅topic填下啲窿先。Greeninvisibledreams (傾偈) 2021年2月14號 (日) 23:10 (UTC)回覆

嗰兩個系列入面嘅文有好多都仲係「得嗰一兩行字、頂櫳加埋一幅圖」嘅楔位文,可以幫手係噉咦加長(幾百字噉)吓嗰啲文先。亦都可以揀一兩篇你零舍有興趣嘅文整大佢,有乜唔明就問我。加油。:) Dr. Greywolf (傾偈) 2021年2月14號 (日) 23:15 (UTC)回覆

非廣州話同南寧白話嘅粵語方言 - 有啲咩好資源去學呀

編輯

小弟阿陣時有啲興趣想學下非廣州話南寧白話粵語方言,睇下大齊會冇會有啲咩好嘢推介。至想睇嘅資料就係某隻粵語方言嘅語法點同廣州話冇同,因爲隻人認爲每隻粵語方言點都會同廣州話某啲語法位會有啲分別。至好就可以𢬿到啲噉嘅資料啦。不過,我都冇會抗拒你躉低啲粵語方言嘅字典嘅 :)

廣州話就本身係母語,同埋加上香港粵語有《Cantonese: A Comprehensive Grammar》,所以冇使問𢬿廣州話嘢。

點解我話冇使躉低南寧白話嘅資料呢,就係因爲我前排巢到本《廣西南寧白話研究》。就噉呢本嘢都應份有排慢慢噒。

乜乜粵語方言同中古漢語嘅Comparative Phonology嘅嘢就真係冇好寫喺阿笪埞喇,嚕啲本人覺得真正冇咩建設性。

btw 前排搵到啲石岐話嘅一本吆《Zhong-shan Phonology: A Synchronic and Diachronic Analysis of a Yue (Cantonese) Dialect》嘅thesis,論詞彙嚟講都算係堅料來。不過至衰就係冇語法,冇通石岐話同廣州話嘅語法係真正100%一樣?

台山話都OK,不過冇知爲乜嘢硬係覺得論語法來講台山話冇似係粵語(錯嘅請𨳒醒)。 Greeninvisibledreams (傾偈) 2021年2月15號 (一) 22:33 (UTC)回覆

你知唔知更新

編輯
  2021年2月16號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「粵切字」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有1篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2021年2月16號 (二) 03:36 (UTC)回覆

啱啱提咗《粵切字》上《你知唔知?》。《你知唔知?》係專喺頭版嗰度登一啲喺過去五日內(以提名日期作準)過 200 字嘅文嘅。下次你寫好新嘅文嗰陣可以自己提上去。Dr. Greywolf (傾偈) 2021年2月16號 (二) 03:43 (UTC)回覆

小問題

編輯

好奇一問。我見你似係對語言嘢有興趣嘅,喺度諗緊你個 user name 係咪 inspired by「Colorless green ideas sleep furiously」?Dr. Greywolf (傾偈) 2021年2月20號 (六) 01:40 (UTC)回覆

好直接噉答你:係。Greeninvisibledreams (傾偈) 2021年2月20號 (六) 13:17 (UTC)回覆

送杯茶畀你!

編輯
  灰狼博士叫我嚟歡迎下,所以我又加多句歡迎。有咩問題隨時問。 翹仔 (傾偈) 2021年2月20號 (六) 13:07 (UTC)回覆
打聲招呼先,哈佬!Greeninvisibledreams (傾偈) 2021年2月20號 (六) 13:19 (UTC)回覆

編輯

呢本你可能有用: 清末民初的粵語書寫(修訂版)--WikiCantona (傾偈) 2021年3月6號 (六) 10:11 (UTC)回覆

點有用法?Greeninvisibledreams (傾偈) 2021年3月6號 (六) 10:17 (UTC)回覆
你好似對 User:Greeninvisibledreams/19世紀末期嘅廣東話 有興趣,可能有用?仲有 早期粵語聖經資料庫 都可以睇睇?--WikiCantona (傾偈) 2021年3月7號 (日) 23:21 (UTC)回覆
哦,原來係噉,其實依兩樣嘢我之前都䁽過,仲以爲有啲咩非廣東話嘅粵語資源㖭😂Greeninvisibledreams (傾偈) 2021年3月8號 (一) 08:17 (UTC)回覆
咁,呢本 The Representation of Cantonese with Chinese Characters,你可能都睇過啦。--WikiCantona (傾偈) 2021年3月9號 (二) 10:30 (UTC)回覆
我想揾嘅答案原來喺度:https://en.wiktionary.org/wiki/User:Justinrleung/Dialect_Resources/Cantonese Greeninvisibledreams (傾偈) 2021年5月13號 (四) 21:22 (UTC)回覆

喺託皮止嘅粵切字

編輯

Dr. Greywolf (傾偈) 2021年4月16號 (五) 16:01 (UTC)回覆

Greeninvisibledreams (傾偈) 2021年5月5號 (三) 09:04 (UTC)回覆

Dr. Greywolf (傾偈) 2021年5月6號 (四) 09:22 (UTC)回覆

Sandbox

編輯

想寫啲實驗性嘅文,可以開 Sandbox。Dr. Greywolf (傾偈) 2021年4月27號 (二) 08:14 (UTC)回覆

誠邀閣下參加PARTY!

編輯
迎新party盛大開波啦!

Welcome to Cantonese Wikipedia!

致新人Greeninvisibledreams閣下:

我哋粵維一個迎新嘅大party就嚟要開波啦!依家誠邀閣下參加呢次party,詳情如下:

  1. 時間:五月一號至五月七號
  2. 地點:迎新party官網
  3. 目的:歡迎新人加入粵維,同執下文、吹下水!
  4. 注意事項:唔可以發表任何攻擊他人嘅說話(詳情睇WP:NPA),如果有人違反嘅話,第一次警告,第二次就唔畀佢繼續參加呢次活動

想知道更多關於呢次party嘅資料,可以上官網睇下。希望閣下可以抽時間出席!

Akai 博士 (傾偈) 2021年4月30號 (五) 13:13 (UTC)回覆

你知唔知更新

編輯
  2021年8月2號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「有機反應」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有2篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2021年8月2號 (一) 01:22 (UTC)回覆

  2021年8月5號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「推箭嘴」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有3篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2021年8月5號 (四) 04:09 (UTC)回覆

  2021年8月6號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「Collatz猜想」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有4篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2021年8月6號 (五) 01:01 (UTC)回覆

標題習慣中,關於「常用譯名」同「原創譯名」嘅討論

編輯

你好,我喺Talk:舒拉寶娃見到你曾經討論過篇文嘅譯名。我喺Wikipedia_talk:標題習慣#常用譯名理應優先取用過原創譯名發表咗我對「原創譯名」嘅意見,希望你可以去講吓你嘅睇法。多謝。香蕉紳士 (傾偈) 2023年11月2號 (四) 01:20 (UTC)回覆